to think about it.

質問

Let’s wait until summer's a bit closer to think about it.

この文におけるto以下は副詞的用法ですよね？
ちなみに意味合いは条件でしょうか？

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞Let’s wait until summer's a bit closer to think about it. この文におけるto以下は副詞的用法ですよね？ ちなみに意味合いは条件でしょうか？
⇒はい、そのように解釈することもできると思います。「こともできる」と言うわけは、もう１つ、このto 不定詞を「目的語を表す名詞句」とみなすこともできる、という意味です。つまり、「考えることを待つ」という解釈です。

分かりやすく全文を見れば、こうなります。
Let’s wait (until summer's a bit closer) to think about it.
「それについて考えるのは／考えるのを（もう少し夏が近づくまで）待つことにしよう。」

なお、このようにto 不定詞をwaitの目的語にする例は、ほかにもあります。
例：I will wait to hear your opinion.
「あなたのご意見を（聞くのを）待つことにします。」

お礼

いつも丁寧な回答ありがとうございます。
お陰様で理解する事が出来ました。
ありがとうございました。