- 締切済み
日本人の氏名の正式な表記
日本の法律上における氏名の正式な表記は次のうちどちらですか。 ①「山田太郎」 ②「山田 太郎」
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- lawconsul
- ベストアンサー率64% (48/75)
回答No.3
どちらが正しいか、ということについて普遍的な法律上の定めはないかと思います。戸籍法等においても、「氏名」を記載することは定められていますが、氏と名を連続して表記しなければならないとか、間に空白を入れて表記しなければならないというような規範はありません。 便宜的に、氏と名を分けて認識しやすいように、氏と名の間にスペース(空白)を入れたとしても、空白は氏名に使用できる「文字」ではありませんから、氏名としての解釈は、空白は無視されて、連続した表記と同様に扱われることになるため、「山田太郎」と「山田 太郎」の表記に法的な差異は通常認められないものと考えられます。
noname#252332
回答No.2
日本語の散文の文中には空白を使いません。このため外国人の名で空白が必要な場合、ナカテンで空白を代用します。日本人の姓名にも当然、間に空白はありません。このため姓と名を知る必要がある手続きでは、姓と名の間に空白を入れなさいという指示になっています。この指示が無ければ日本人元来の姓名を、つまり姓と名を続けて書いてしまいます。
- q4330
- ベストアンサー率27% (768/2786)
回答No.1