韓国の年齢について

質問

韓国では数え年が使われていますが、早生まれの子は学年となるとどうなのでしょう。
例えば、(1)2004年2月18日生まれの子
　　　　(2)2004年8月31日生まれの子
日本では(1)は現在(2020年)高校2年生。(2)は現在高校1年生。
よって、(1)は(2)にとって敬語を使う対象になります。
韓国はどうなのでしょう。年齢や敬語に厳しい韓国なので気になりました。

＿私が聞きたい事＿
・韓国では(1)と(2)は同い年扱いなのか、敬語も使われないのか
・早生まれの人は学年でどう分けられるのか

回答No.2

f272

> (1)の子は早生まれなので日本では高2ですが、韓国に留学するとなると高1になってしまうのですか？？

実際のところはよくわかりませんが，韓国のことですから融通が利くのではないでしょうか？絶対に高校1年に編入させることはないと思います。

回答No.1

f272

> ・韓国では(1)と(2)は同い年扱いなのか、敬語も使われないのか

同じ年に生まれたのだから同じ学年です。敬語を使う必要はありません。

> ・早生まれの人は学年でどう分けられるのか

今の制度では同じ年に生まれたら同じ学年です。

補足

留学の場合はどうなるのでしょうか？
(1)の子は早生まれなので日本では高2ですが、韓国に留学するとなると高1になってしまうのですか？？