職場のトイレに英語の案内を貼りたい

質問

「流すときはレバーを手で3～4秒ほど押してください。」
「つまりの原因になりますので、一度に大量のトイレットペーパーを流さないでください。」

この2つを英語にするとどのような文章になりますか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

When you flush, push the lever and hold it down for three to four seconds.

Please! Do not flush down a large amount of toilet paper at one time, it tends to clog it.