• ベストアンサー

英訳お願いします

私のいは土足禁止です。 でも家の中では素足はやめてください。 スリッパを履くか、靴下を履いてください。 外出して戻ったら最初に手を洗ってください。 バックヤードに出る場合は外用のスリッパを履いてください。 これが家のルールです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

No street shoes are allowed inside my house. No barefoot either. Please wear either slippers or socks. When you have been outside, wash your hands first. When you step out in the back yard please use outdoor slippers. These are the rules in my house. slippers はイギリスとアメリカ(下記)では使い方が違う場合があります。 https://www.google.com/search?q=slippers&tbm=isch&source=univ&client=firefox-b-1-d&sa=X&ved=2ahUKEwjxi8H5yIblAhVLPq0KHfENAWkQsAR6BAgIEAE&biw=1920&bih=852

mariebb
質問者

お礼

ご丁寧な回答をどうもありがとうございました!!! とても助かりました。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A