- ベストアンサー
中国語で電話してくれる,代行方法はありませんか?
以前,宿はインターネットなどで予約せず, 現地で直接交渉し泊まった,中国の激安の宿に,再度泊まりたいです。 また現地で交渉すれば良いのですが,夜に到着するし, 出来れば,その激安の宿に「予約したい」です。 方法は,その宿に電話し,中国語で予約を交渉するしかないです。 中国語が話せない私の代わりに,電話を頼む方法を無いですか? 中国語が話せる知人がないとダメ? 代行してくれるボランティアあり?
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
>中国語が話せない私の代わりに,電話を頼む方法を無いですか? 専門業者があります。10分間で1,500円くらいです。 https://judy-support.com
その他の回答 (4)
- yuklamho
- ベストアンサー率26% (305/1156)
“中国語が話せない私の代わりに,電話を頼む方法を無いですか?” 恐らくそういう宿 は満室になることがないので予約なしでもいけると思いますが,例えば 中国人がやっているマッサージ店とかレストランに行ってマッサージの後にチップ払って電話をしてもらえばいいのではないですか。
- marisuka
- ベストアンサー率38% (657/1685)
正論はNo.1の方がおっしゃっているのでおいといて。 一つ疑問ですが、その宿はインターネットでの予約はできないのですか? そういう宿なのに、外国人の宿泊が許可されているのですか? 中国では飛び込みで泊めてくれと言ったら、けっこうたくさん「うち、外国人はダメなのよ」と言われましたよ。 予約と言うからには、中国の空港に着いてからでは遅いんですね。中国の空港なら、日本語も中国語も話せる人はいるでしょうが。 ならば、日本で、日本語と中国語を話せる人を見つければいいじゃないですか。飲み屋にたくさんいますよ。名札の名前を見て、「中国の人?」と聞けばいいんです。だいたい福建省から来ています。台湾の人と名札が似ているのでご注意。 見つかったらその人に事情を話して頼み込んで、名前と日時と到着時間を書いたメモを電話で伝えてもらえばいいです。 お店が忙しくなさそうな時間帯をねらって実行しましょう。首尾よくいったらその人にちょっとだけお礼を渡すのも忘れずに。 ただ、一回きりの連絡なので、変更はもちろん、確認もできません。そこは心得ておきましょう。 現地で交渉して激安の宿に泊まるくらいの度胸のある人なら、このくらいできるでしょう。加油! ちなみに以前上海で泊まったゲストハウス(カプセルホテル)は一泊98元でした。質問者様の激安って、もっと安いんですか?
- 中京区 桑原町(@l4330)
- ベストアンサー率22% (4373/19606)
#1の回答の通りですが.... 中国ではクレジットカードが一般的ではありません。 それが原因でスマホ決済が広がったのですが、なぜクレジットカードが広がらなかったかご存じですか? それは個人の信用が無いからです、クレジットカードは個人の信用(支払い義務の遂行)をカード会社が保証してカードを発行するのですが、その信用が置けないからカードの発行が少ないのです。 つまり、一見の貴方が予約しても相手は殆ど貴方を信用してません。 予約はあくまでも予約であり早い者勝ちだと考えて行動してくださいね。
基本的な話ですが。 中国の商習慣として、18時ごろを過ぎて到着する人は、例えば22時に着く。と話をして予約しておいて、ホテルに行ったら、部屋が他の人に売られて居た。なんてのはよくある話ですが、大丈夫ですか? 安宿ほど、稼働率を落とさないために、予約されている部屋を売っちゃいます。 もちろん、前金でお金が入っているか、旅行社など経由で確実にキャンセル料が取れるようになっている場合は別ですけどね。(旅行社などを入れれば当然手数料がかかる分高くなりますしねぇ。) 当然確実性を要求するなら、支払いの確実性などを要求されると思います。 宿があなたに直接確認してもあなたは対応できないでしょうから、代理の人がその保証をしなければならないとなったら、ボランティアであなたの支払い保証まで、できるところがあればですね。 また当たり前ですが、宿泊料は、安宿ほど予約は高く、当日遅い時間ほど安くなるというのもあります。 前は直接行って薬買ったけど、予約すると高かったというのもよくある話ですが。。。
補足
丁寧にご説明いただき,有難うございます。 私が泊まったのは,マカオの隣の珠海で,45元です! シャワートイレは共同で,ベットとテレビだけの3畳程の部屋ですが。