金ボタンの裏に空いている二つの孔って何だ？

質問

青空爺地蔵の雑学？のお時間です。
間違ったって構いませんからどんどんお答え下さい。
どうせ古の雑学ですもん。
知っていても何の役にも立ちません。
知らなくても困ることは一切ありませんです。

※リンクでのお答えは無効です。
だって、わざわざ見に行くのは面倒ですからね。

問04
爺が17歳の春、初心で愛らしい美恵子さんが「金ボタンを一つ下さい」と、頬を真っ赤に染めて言いました。
爺は一番下のボタンを引き千切って渡しました。
二番目が本当らしいのですが、当時はそんなこと知りませんでしたもん。
両手で包んで涙ぐんだ卒業の日の校庭の彼女が忘れられません。
58年前の美男美女のお話です。
今でも持っててくれるでせうか。

詰襟に金ボタンの学生服ってかっこいいですよね。
ふと思った謎が、渡した金ボタンの裏に空いている二つの孔。
何のため？
糸で止めるのには環があります。

回答No.1

okvaio · ベストアンサー

面白い質問ですね。

おそらく、製造方法に由来しているものだと思います。
金ボタンは、中空のボタンです。
これは、幾つかの方法がありますが、表面は、エンボス状に
（立体的な校章の形）と縁をプレス加工。
裏面は、それに合うように（穴開けと）縁をプレス加工。
それぞれを合わせて、縁をカシメ。
最後の方の工程はメッキですが、中空の状態ですので中までメッキ液が
入るように事前に穴開けしているものと思います。

お礼

ご回答ありがとうございました。
その通りです。
鍍金するにはメッキ液に浸さなければなりません。
中に水を入れ潜らすため注入用と空気排出用に穴二つ、鍍金後に中の水を効率よく排するために穴二つなんですって。
雑学って、日常には役に立ちませんが、面白いですね。

回答No.4

nagata2017

材料節約のためです。
回答数水増しのための回答。
にぎやかしです。

回答No.3

santana-3

あの穴は、ボタンのメッキの為に開けています。
ボタンの構造上、穴がないとメッキ液に浮いて、均等にメッキができません。

お礼

ご回答ありがとうございます。
よくご存知ですね。
穴は一つでも中に水は入りますが、二つあると廃液の際の能力が何倍かになると言います。
笊へ上げた時、いつまでも「コピョン・こぴょん」と出ていたら仕事になりませんものね。

回答No.2

noname#239865

説明するのがむつかしいのですが
メタルボタンも手縫いでなく工業用ミシンで縫い付けます
その際に向きを正確にするために4つ孔または2つ孔で
固定し環に正確に糸遠しができるようにするためです。