ハト派でうまくいった場合とタカ派でうまくいった場合

質問

できれば、ご自身のご体験で別々の事例でのご感想を伺いたいと思います。

回答No.1

double_triode · ベストアンサー

私は政府高官でも政治家でもないので，ふつうの職場でのはなしです。だから，それぞれ「意見調整」と「ごり押し」と翻訳して回答します。

意見調整：　期日的にせまった話ではないが，大きな方針は，みんなが納得した結論をだすほうがいい。

ごり押し：　期日的にせまった話は，うだうだ議論していては「いくさ」にならないので，いろいろ文句がでようと高飛車に指示するほうがいい。

いまは「数値目標」だの「行政指導」だのなんのと馬鹿げた話がおおく，「ごり押し」で進めないとだめな場面が増えました。

お礼

説得力のあるご教示です。一人の人間が両様の対応をするというのが迫力の源でしょうか。