ASTMの A193 と A194の違いについて

質問

海外から，ナット・ボルト製品を輸入・販売することになりました。

お客さんより，A194-B7の特殊のナット部品の依頼を受けました。
現状は一般形状の六角ナットを使用していたようですが，依頼品は通常のナットの形状をしていません。

材料の指定がA194-B7だったのですが，海外業者よりA193-B7で見積りが届きました。お客さんは，「A194-B7で作れ！」と言っています。

海外業者は，A194-B7とA193-B7は材質は同じである。ただ，A193-B7の材料から製作するので，A194-B7とは見積書に書けないとの回答がありました。

確かに，ASTMの文献の題目を見ると，ASTM-A193は材料を，ASTM-A194はナットを規定してあるように見えます。

ASTM A193
「Standard Specification for Alloy-Steel and Stainless Steel Bolting Materials for High Temperature or High Pressure Service and Other Special Purpose Applications」

ASTM-A194
「Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High Pressure or High Temperature Service, or Both」

私的には，A194はナットの規格なので，A194という単体材料は存在せず，材料として入手できるのはA193になると理解しています。
これで，正しいのでしょうか？

アドバイスをお願いします。

回答No.1

noname#230359

A193/A194ともに材料の規格のはずです。
手元にASTMがないので確認ができませんが、お手元にお持ちなら確認くだ
さい。

次に、A193はボルト材の規格、A194がナット材の規格です。
したがい、A193のナットは存在しません。
ナットであれば、A194になります。

しかしながら、A194にB7は存在しません。
A193-B7がJISのSNB7相当ですので、それに組み合わせるのであれば、通常は
A194-2Hになります。

ナットであればA194で良いのですが、B7は誤りです。メーカへの注文の仕方にも問題があります(矛盾を指摘しないメーカにも問題がありますが)。
もし、ナットでなくボルトであればメーカのA193-B7が正です。

余計なことですが、発注時にきちんとASTMを読み、客先に確認を取っておけば
防げたトラブルと考えます。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。

申し訳ありません。A194のグレード表記を間違えていました。
「A194-B7」ではなく「A194-7」でした。
ASTM-A194の規格の中にも，7のグレードがありました。

追加で質問してよろしいでしょうか。

いただいた回答からすると，A194-7という材料の購入は可能なのでしょうか。
また，A193-B7の棒材からナットを製作した場合，
材料表記をA193-B7とすべきなのか，A194-7とすべきなのでしょうか。

幸い，見積もり段階なので，トラブルは小さくて済みそうです。
ありがとうございます。