alternate holidays

質問

My parents have been divorced for 15 years. Dad is remarried; my mother lives alone. My brother and I alternate holidays every year, and this year he was supposed to host our mother.

alternate holidaysとはどういうことでしょうか？よろしくお願いします

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

「お礼コメント」を拝見しました。

＞ご回答ありがとうございます。なぜ「隔年ごとに交替しながら休日をとって」という意味になるのかもう少し説明もらえますでしょうか？
⇒「二人で毎年交替に」ということは、「各人にとっては隔年ごとになる」ということです。それで「今年は兄（弟）の番」になっているわけですね。

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.1

Nakay702

＞alternate holidaysとはどういうことでしょうか？
⇒兄（弟）と「隔年ごとに交替しながら休日をとって」一人で暮らしている母親を接待する。

お礼

ご回答ありがとうございます。なぜ「隔年ごとに交替しながら休日をとって」という意味になるのかもう少し説明もらえますでしょうか？