- ベストアンサー
Win7 では経験しなかった日本語変換
Win10 Pro Ver.1703 のパソコンを使用しています。 特定の読みで添付図最上段の半角数列をユーザ辞書登録しています。(Microsoft IME を使用していますが、バージョン番号の確認方法が分からないでいます) ところが、日本語入力モードで当該読みを入力すると、添付図二段目以降の不要な文字列が変換候補として表示され、目障りで困っています。 自分で辞書登録したもの(読み/候補)だけを表示させるにはどうしたらよろしいのでしょうか？添付図で言えば、最上段のみ。 上記のような「小さな親切、大きなお世話」的変換候補オンパレード表示は Win10 からの新機能なのでしょうか？
- msMike
- お礼率70% (508/718)
- Windows 10
- 回答数11
- ありがとう数7
- みんなの回答 （11）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞「メインで使ってます」ということは、必要に応じて簡単に Google IME ←→ MS IME 切り替えていると？ 正確に言うと、「メインPCではGoogle日本語入力を使っています」でしょうか。 Microsoft IMEとGoogle日本語入力を併用することも可能ですが、IMEが勝手に切り替わるのが煩わしいため、メインPCではMicrosoft IMEは削除してGoogle日本語入力のみを使っています。 なので、日常では切り替えるということはしていません。 家族や知人からPCの使い方などの質問を受けることがあり、IME関係の質問やトラブルもあるので、こちらで症状を再現するためにMicrosoft IMEをその都度追加して確認をとっています。 今回のこの質問も、症状の確認をとるためにMicrosoft IMEを追加しました。 「あー、そういうことね」と確認できたらまたMicrosoft IMEは削除します。 Google日本語入力も、「便利な使い方」が人によっては「大きなお世話」になるかもしれません。 例えば「きょう」と入力変換すると候補に今日の日付のパターンがいくつか出てきます。（2017/08/02 平成29年8月2日など） 時刻や日付、郵便番号からの住所変換、計算式からの計算結果など、私は便利な機能として使っています。 これらの機能は設定から無効にすることもできます。
その他の回答 (10)
- Green_Tree
- ベストアンサー率80% (1108/1379)
回答No.8です。 補足ありがとうございました。 ＞実際の読み(平仮名３文字)は或る地名なので、101893801 に関するもの以外は必要十分、かつ、適切な候補が表示されます。つまり「大きなお世話」的なものはないのです。 上記を踏まえて、最初の質問にある ＞自分で辞書登録したもの(読み/候補)だけを表示させるにはどうしたらよろしいのでしょうか？添付図で言えば、最上段のみ。 この意味は (A)変換候補の窓に「101893801」だけを表示し他は一切表示させない。 ということではなく (B)「101893801」以外の他のカンマ入りや漢数字への変換候補は表示させない。他のよみに対する純粋な変換（例えば「かんだ」で辞書登録の場合「神田」「苅田」「カンダ」は表示させても構わない。 ということでしょうか？ (A)は、前回の回答に書いたように他の変換候補を表示させることは必要なためこれはありえません。 (B)ならば、確かに「大きなお世話」になりそうですね。人によってはありがたい機能だとは思いますが。 最初の質問と他のやりとりから、(A)の状態を望んでいるのかなと思ってました。 この動作確認にあたり、私も「え？そうなるの？」と驚いたことは確かです。 101893801をそのまま入力して変換した場合は、質問添付画像の候補が出るのは普通だと思いましたが、辞書登録した読みを入力してるのに登録単語とは別の表示方法が変換候補にでるのはびっくりしました。 普通に数字入力から変換するにはありがたい機能だと思いますが、単語登録してあるものにまで反映されるのは、ちょっととまどいますね。 IMEの設定を見てみましたが、単語登録に対する数字の他表示方法を候補にあげないとうような設定は見当たりませんね。 私は「Google日本語」をメインで使ってますが、こちらは単語登録したもの以外の表示方法は変換候補にあがってきません。 という情報を提供しておきます。 使いやすい（自分に合った）IMEを選ぶという選択肢もアリですよ。
補足
》 この意味は (A)ではなく (B)ということでしょうか？ 無論 (B)なのですが、言われてみれば成る程私が (A)を主張していると解釈され得ますね。 》 最初の質問と他のやりとりから、(A)の状態を望んで 》 いるのかなと思ってました。 ご指摘を受けて気が付きました、私の説明が舌足らずだったと。 》 私は「Google日本語」をメインで使ってますが… 私に取っては耳寄りなハナシです。 「メインで使ってます」ということは、必要に応じて簡単に Google IME ←→ MS IME 切り替えていると？ どうやら Google の方が私に合っていそうですが、貴方はどういう場合に MS IME に切り替えるのですか？是非教えてください。 【独白】嗚呼、Win10 にしてから、MS とサヨナラするアプリが増えて来たなぁ～。Win Live Mail、Win Media Player、MS IME、…
＞そのバージョン番号は、C:\Windows\System32\IME で確認したもの(imjpuexc.exe)と同じですか？ お礼に対する再回答です。 C:\Windows\System32\IME 、imjpuexc.exeは同じである事を確認済みです。 添付画像を参照。 windows10Home、windows10 PROのバージョンに関係なく、IMEアプリは同じです。 エクスプローラー→windows10 PCをクリック、検索窓にC:\Windows\System32\IMEを入力することで、IMEに関するアプリのすべてが表示をされます。 添付画像を参照のAをクリック、次に、imjpuexc.exeをクリックしてプロパティを開き、続いて詳細をクリックすることで、IMEのバージョンと製品のバージョンが分ります。 変換候補のオンパレードの経験がないのは、単語登録で数字を使って無いからです。 いま一度、ユーザー辞書ツールを開いて単語とよみが重なってないのかを確認してください。
お礼
了解しました。 ありがとうございました。
- Green_Tree
- ベストアンサー率80% (1108/1379)
謎なことがあるので確認させてください。 添付画像は実際表示された変換候補をスクリーンショットに撮ったものでしょうか？ 変換候補文字部分のみではなく、入力中の文字なども含め周りのものがあると他の回答者もわかりやすいと思います。 添付画像の変換候補は文字入力のどの時点で表示されるのでしょう。 単語登録をした「よみ」を入力している途中で出ますか？ それとも変換したときでしょうか。 「よみ」を入力している途中で出るなら、それは予測入力の候補だと思います。 変換後に出るのなら、変換キー（スペースキー）を二度押してませんか？ 二度押すと変換候補がずらっと出てきます。 私の環境ですと ・予測入力使用しない ・学習設定学習しない ・「101893801」を「てす」で単語登録 ・Windows10標準装備のメモ帳にて作業 この状態で以下の動作になります。 (1) 「てす」を入力。 ※てすの下線は波線で変換候補は表示されない。 (2) 上記の状態からスペースキーを一度だけ押すと101893801に変換される。 ※101893801の下線は直線で変換候補は表示されない。 (3) 上記の状態から更にスペースキーを一度だけ押すと次の変換候補に変わり、変換候補一覧が表示される。 質問者さんとは、動作が異なるでしょうか？ 変換後に変換候補一覧が表示されるのなら、動作としては当たり前のことです。 (2)で変換したものと違うものに変換したい場合に、他の候補を出す必要があるからです。 ちなみに単語登録のよみを「て」にすると変換候補は別のものになります。 変換前の入力中（下線が波線状態）に表示されるのなら、予測入力の設定を見直し。 また、他のIMEがインストールされていないか確認。 コントロールパネルの言語（カテゴリ表示なら言語の追加）で、言語の設定の変更の「日本語」の右端にあるオプションをクリック。 入力方式のところがMicrosoft IMEのみかどうか。 他のIMEが入り込んでないか確認してください。 とりあえず一番謎なのが、どの時点でどのようなウインドウで質問にある添付画像の変換候補が表示されるのかということです。
お礼
興味を持っていただいて仕合わせです。 》 添付画像は実際表示された変換候補を…撮ったものでしょうか？ 変換候補メニューの有りの儘ではありません。Win10以前から私がユーザ辞書に登録済みの 101893801 に関するものだけを、当該メニューからピックアップしたものです。 実際の読み(平仮名３文字)は或る地名なので、101893801 に関するもの以外は必要十分、かつ、適切な候補が表示されます。つまり「大きなお世話」的なものはないのです。 》 添付画像の変換候補は文字入力のどの時点で表示されるのでしょう。 今まで得た回答を反映させて来たので、現状を記しておきます。 １．「読み」入力中(下線波線)は何も出ません。 ２．該当する「読み」入力完了時点でスペースを叩くと全角数字の「１０１８９３８０１」が表示(下線直線)、続けてのスペース打ちで「101893801」に代わり(下線直線)、同時に変換候補リストが表示されます。此処で Enterキーで確定。 ３．ステップ２を繰り返すと、最初のスペース打ちで「101893801」が出ます。 》 単語登録のよみを「て」にすると変換候補は別のものになります。 私の理解も同じです。 「大きなお世話」は仕方のないこととして、生きて行くことにしました。 ありがとうございました。
Microsoft IME のバージョンを確認する方法 ( Windows 10 ) この FAQ では、Microsoft IME のバージョンを確認する方法を説明します。 ※ Windows 10 は 「 Microsoft IME 」 が標準搭載のため、言語バーのヘルプからのバージョン確認はできません。 http://faq3.dospara.co.jp/faq/show/6274?category_id=251&site_domain=default ファイルの説明、Microsoft IME、赤線で引かれた部分が指摘をしている、 Microsoft IMEです。 赤枠で囲まれた部分が、Microsoft IMEのバージョンです。 変換候補のオンパレードの経験がないために、対処方法は分かりません。
お礼
》 Windows 10 は…言語バーのヘルプからの 》 バージョン確認はできません。 でも、貴方の Win10 ではコンパネ→プログラムのアンインストールから確認出来るンですよね？そのバージョン番号は、C:\Windows\System32\IME で確認したもの(imjpuexc.exe)と同じですか？ 》 変換候補のオンパレードの経験がないために、対処方法は分かりません。 それにも関わらず、[No.5]でご回答いただき、感謝します。
- 2012tth
- ベストアンサー率19% (1893/9468)
Windows 10 専用の Microsoft IME は、存在しないです。 それぞれアップ前の OS に搭載されていた Microsoft IME がそのまま 引き継がれる事から 7/8/8.1 で単純に３種類ある模様です。 私的には、色々とややこしい事は止めました。 Windows 10 Pro 使用で↓に変更しました。 https://www.google.co.jp/ime/ Google 日本語入力
お礼
情報、ありがとうございました。
Microsoft IME、最新バージョンを確認してください。 コントロールパネル→プログラムのアンインストールをクリック。 インストールをされているプログラムから、Microsoft IMEを左クリック、 下段に、Microsoft Corporafion製品バージョン16.0.1404.1/サイズ34.5MBが表示をされます。 添付画像を参照してください。 windows10 64bitPRO Crators Update バージョン1703,ビルド15063.483 windows10 64bitホーム、anniversary Updateバージョン1607 、ビルド143393.1483とは異なります。 ですが、Microsoft IMEバージョンはwindows10のバージョンに関係なく適用をされています。 学習情報は、過去から最近まで使われた入力履歴が候補として出現をしますから、学習情報の消去を実行してみてください。
補足
あれ？[No.4]では Update for japanese,Microsoft IME Standard を探せと仰いましたよね。今度は Microsoft IME ですか？ 何れにしても、Microsoft IME も見当たりません、私のマシンでは。 ちなみに、我がマシンの[設定]→[システム]→[バージョン情報]では > エディション: Windows 10 Pro > バージョン: 1703 > OSビルド: 15063.483 > システムの種類: 64 Bit Operating System、x64 Base Processor もう一つ、ちなみに、 C:\Windows\System32\IME\ 背下(サブフォルダ IMEJP、IMETC、SHARED を含む)には 全部で 12個の .exeファイルがありますが、\SHARED\ 背下にある ImeBroker.exe のファイルバージョンが 10.0.15063.483 である以外は、他の 11個の全てのファイルバージョンは 10.0.15063.0 を呈していました。 さて、私に取っては「大きなお世話」的な懸案の変換候補オンパレードの件ですが、[入力履歴の消去]や[学習情報の消去]を実行しましたが徒労に帰しています。
日本語入力サービス、Microsoft IMEのバージョンを確認する方法。 コントロールパネルを開き、プログラムのアンインストールをクリックします。 インストールをされているプログラムソフトの一覧が表示をされるので、 Update for japanese,Microsoft IME Standard を左クリックします。 Microsoft Corporafion製品バージョン情報が表示をされるので確認をして下さい。 windows10で単語登録をしている辞書ツールの変換候補のみを使う場合は、 IMEを右クリックしてプロパティをクリック、予測入力、入力履歴を使用するのチェックを外す、 入力履歴の消去をリックします。 続いて、詳細設定をクリック、辞書/学習をクリック、 学習設定・学習情報をファイルに保存する、チェックを外します。 学習情報の消去をクリック、入力変換が機能をしない場合は、 辞書の修復→修復をクリックします。 一通りの設定が完了をしたら適用とOKをクリックしてプロパティを閉じて下さい。 windows PCの再起動の必要はありません。
お礼
》 辞書ツールの変換候補のみを使う場合は、 》 IMEを右クリックしてプロパティをクリック、 》 予測入力、入力履歴を使用するのチェックを外す、 》 入力履歴の消去をリックします。 [入力履歴を使用する]のチェックを外すと[入力履歴の消去]がクリックが出来なくなるので、先に[入力履歴の消去]をクリックした後で[入力履歴を使用する]のチェックを外すべき、と思いました。 それ以降をお示しの手順どおりに実行しましたが、問題の現象は相変わらずでした。
補足
取り急ぎ IMEのバージョンの件のみ お示しの手順で「Update for japanese,Microsoft IME Standard」とやらを捜索してみましたが見当たりません。 その確認場所は本当に Windows 10 Ver.1703 に適用されるものですか？
- asciiz
- ベストアンサー率70% (6803/9674)
＞Win10 からの新機能なのでしょうか？ いえ、少なくとも私のWindows7のMS-IMEでも同様にコンマ付き数字・漢数字等の変換候補が出てきますね…。結構以前からある機能だと思います。 これをオフにするオプション設定は無いようです。 「123456」など数字だけではなく、「a123456」や「123-4567」など、変換後の単語に数字以外の文字を入れて辞書登録すれば、コンマ付き数字・漢数字の変換候補は出てこなくなりました。そのような工夫はしても大丈夫でしょうか? ただしそれでも、半角/全角候補、英大小文字の候補、は自動的に出てきてしまいます。 一度半角で確定すれば、以後は一番に半角候補になるので、その辺で我慢するしかない気がします…。
お礼
》 結構以前からある機能だと思います 私は Win10 になってからの現象だと思ってました。 》 数字以外の文字を入れて辞書登録すれば… なるほど、試してみます。 結局、私が期待する設定はなさそう、と理解しておきます。 101893801 だけが欲しいのに、正直 １０１８９３８０１ 101,893,801 １０１，８９３，８０１ １憶１８９万３８０１ 1憶189万3801 一〇一八九三八〇一 一億百八十九万三千八百一 壱〇壱八九参八〇壱 の変換候補オンパレードに誰も嫌な顔をされないことに驚きました。 コメント、ありがとうございました。
- bardfish
- ベストアンサー率28% (5029/17766)
それはWindowsの機能ではなくIMEの機能です。 だからWindows10じゃなくWindows7でも同じバージョンのIMEを使用すれば同じ結果になります。 >自分で辞書登録したもの(読み/候補)だけを表示させるにはどうしたらよろしいのでしょうか？ それはかな漢字変換システムとしては殆どの人にとっては大きなお世話ですね。 日本人なら知っていて当たり前なことですが、同音異義語というのが日本語にはあります。 ※海外にもあるみたいですが… ユーザー登録したものしか候補に表示されないとしたら、他の同音異義語が必要になった時はどうするのでしょうか？ その数列にご自分で付与した読みで辞書登録したのであれば、同音異義語のない読みで再登録するか、第1候補に出るように一度確定しまうかのどちらかが正しいアプローチだと思います。 もしくは、市販のIMEを含む別のIMEを使用してもみるとか。 それと、添付画像の変換候補ですが、そういうものが出てくるのって「101893801」を未変換文字で入力したときだけじゃないんですか？ IMEの設定に「テンキー入力は常に確定する」みたいな設定ってありませんか？ それなら変換候補に煩わしいと感じることはないはずですけど… GoogleIMEだとテンキー入力は直接入力という設定があって未確定文字にはなりませんけど。
補足
》 …同じバージョンのIMEを使用すれば同じ結果に この機会に、IMEのバージョンって何処で確認できるか教えてください。 「テンキー入力は常に確定する」の件ですが、桁数の多い数字は意味のない読み３文字くらいで登録した方が手っ取り早いと考えます。従って、今回の話題はテンキー関係なしです。
- kteds
- ベストアンサー率42% (1882/4440)
Ver.1703の「小さな親切、大きなお世話」です。 添付画像の「予測入力を使用する」のチェックをオフにしてください。
補足
早速設定(「予測入力を使用する」のチェック外しを)して、[適用]をクリックしましたが、変わり映えしないどころか、前回見落としたかも知れない、下記のものまで表示されたままです。 一〇一八九三八〇一 一億百八十九万三千八百一 壱〇壱八九参八〇壱 どうしたモンでしょうか？ ちなみに、パソコンの再起動はしませんでした。だって[適用]ボタンが用意されていたから、再起動不要と考えますよね。
お礼
》 「便利な使い方」が人によっては「大きな 》 お世話」になるかもしれません。 仰るとおり「小さな親切」も「大きなお世話」も主観的な感想ではあります。 》 「きょう」と入力変換すると候補に今日の 》 日付のパターンがいくつか出てきます。 それは「親切」と思う私でも、そのパターンの中に、もし ２０，１７０，８０２ ２０１７万８０２ ２９０，８０２ ２９万８０２ まで出て来たら、それは「余計なお世話」と思う私でもあります。 お世話になりました。