フリ言葉？それとも・・・？

質問

20歳大学生男です。四ヶ月前から、サークルの活動で知り合った女子大の女の子と一週間に1,2回のペースでメールしています。デートには二回ほど誘ったのですが、忙しいのを理由に断られてしまい、この四ヶ月半、結局サークルの活動を通じて二回会っただけです。ただ、忙しいのは本当なのか、「そもそもの言い出しっぺは私なのにごめん」とは言ってくれているのですが・・・

そういうわけで、会えないらしいのでダメもとでメールの上で告白してしまいました。要約すると、「あなたのメールをもらっているとホッとしていぃなぁって思った。現状維持でもいいんだけど・・・」みたいな内容のメールです。てっきりフリ言葉が返ってくると思っていたのですが、告白してから一週間後に返ってきたのが次のような内容です。

「告白されるなんて何年ぶりだよって感じだし、滅多にないことなのでホントにうれしかったです。しかも私の一方的な自己満メールに対してホッとするなんて言ってもらえてめちゃくちゃうれしかった！
（・・・中略・・・）
私は、付き合うならどんなに忙しくてもその人のために時間を作るべきだと思うし、そうしたいけど、今の私には正直それができないの。できれば現状維持がいいんだけど・・・。これが一週間考えた私の正直な気持ちです。」

これって、本当に（時間的な）余裕がないからそれまで待って欲しいってメッセージなのでしょうか？それとも、あなたとはメールはする気にはなるけど、それ以上はする気にならないっていうフリ言葉に近いメッセージなのでしょうか？どっちにとればいいのかわからず、困っています。下手に期待して待っていても、相手にその気がなかったら迷惑だろうし・・・直接相手に聞いてみるっていう手もありますが、どうもくどくなって印象を悪くするような気もして・・・

特に女性の方、よろしくお願いします。

回答No.4

hirokunchu · ベストアンサー

基本的に１のいう方のおっしゃるとおりです。遠まわしに断っていますね。
　「そうしたいけど」とか、「今の私には」という言い回しを、「（時間的な）余裕がないからそれまで待って欲しい」というニュアンスで受け取りたいという相談者の方の気持ちが文章から伝わってきます。
　しかしこれもやはり、遠まわしの一種です。１の方がおっしゃっているのは、ストレートでないという意味での遠まわしですね。
　一方、「そうしたいけど」とか、「今の私には」という言葉を使うのは、今は時間的な余裕がないだけと解釈できなくはない、いわば、どっちの立場かを明確にしないという意味での遠まわしです。
　いずれにせよ、冷静に第三者が読めば、深いつきあいを断っていることは明確です。もうちょっと意地悪く言ってしまうと、はっきり断ってまうと、メル友としての関係を維持できない可能性があるので、遠まわしな、ちょっと期待を持たせてしまう言い方をしているのでしょうね。
　この回答こそ、ストレートすぎて思いやりに欠けるかもしれませんが、たとえ大事な妹、友達からの相談であったとしても同じ答えをするだろうと思われますので、お許しください。

お礼

皆さん、ありがとうございます。そうですよね、待っていて欲しいならそう書きますよね。
ただ、かなり忙しいのは本当なようで、夏休みの予定は合宿とかインターンとかでほとんど埋まっているようです。
とりあえず、深い付き合いはできないようですね。

・・・ホントに忙しくて恋愛まで気が回らないんだったら、「どんなに忙しくても・・・」のようなフレーズは書いてきませんよね。
まぁ、うすうすわかってはいたんですが・・・やっぱり恋愛感情があると、別な解釈が少しでもできるとわらをもすがるようにそこにしがみついてしまうものですね。吹っ切れました。
みなさん、どうもありがとうございました。

回答No.3

karasu30

彼女のことがとても好きなんですね。

でも、正直言って彼女の方には恋愛感情はないと思います。ただ「男友達」と思っていたのでしょう。
「このままのメル友でいたい」といっているようなので、友だち感覚で付き合っていきたいということなのではないでしょうか。

あなたがそれでは辛い、ということならメールも控えた方がいいと思います。付き合えないのに彼女ばかり追っていたらもっと素敵な子を見逃してしまうかも。気持ちも沈んでしまいますよ。

夏休みになったらいろんなところに出かけて、リフレッシュしてきてくださいね。

回答No.2

ooi820

おはようございます。
もし彼女があなたと付き合いたいなら、書いてあるとおり、どんなことをしても時間を作ると思いますよ・・
お付き合いはお断りしたいけどあなたとのメールは続けたい、という意味合いのメールだと思います。

回答No.1

myume

残念ながら　彼女の答えは
「週１、２回のメール交換だけのお友達としてしか考えられない。」
って事です。
大好きな人になら　喜んで会う時間を作れますが、
あなたにはその努力が出来ない。　と遠まわしに言っています。
中略の部分になんて書いてあるかわかりませんが、
それまで待って欲しいというメッセージはどこにも読み取れません。

彼女は優しい人ですね。
あなたを傷つけないようにやんわりと断わっています。
これ以上気持ちを確める事はしない方が良いと思いますよ。
このままメール交換を続けていくだけで　あなたが満足出来るなら
現状維持でいいかも知れませんが、恋をしたいのなら他の女性に目を向けた方がいいかも知れませんね。

冷たいようですが、あくまでも彼女のメールから推し量った感想です。
元気を出して学校生活、サークル活動に頑張ってね！