アメリカでは女の子を肩車すると逮捕されるのですか

質問

アメリカでは、小さな女の子を肩車すると、幼児に対するわいせつ行為と見なされて逮捕されるのでしょうか。

回答No.5

SPROCKETER

面識が無い幼女を勝手に肩車したら、日本でも周囲の人から注意を受けますよ。米国でも同じでしょう。

　翻訳時の「肩車」の和訳が間違っているのではないでしょうか。

　おそらく、幼女の股間にキスしたり、頬擦りする行為を意味しているのではないかと思います。当然、猥褻行為でしょうね。

　英語圏では、魔女を肩車すると言うと、不倫を意味するとか、隠語の意味解釈がたくさんあって、その一つではないかと思います。

回答No.4

777kame777

その小さな女の子は家族か親戚ですか？
なら大丈夫でしょう。
殆ど知らない子や他人の子を肩車したのならば「Sex Offender List」の予備軍として地域に知られるかもしれませんね。州が出している公式のやつ以外に一般市民がやっている危険人物・怪しい人物の情報を載せている物もありますので。
このリストは基本的に過去に性的要素が含まれる犯罪で有罪になった人の写真と住んでいる地域をだれでも見ることができます。

回答No.3

maiko0333

わいせつでなくて虐待です。

回答No.2

bullbear36

怖がらせたと言う事で虐待と見做されるみたいです。

回答No.1

srxzero

そんなことはないとおもいますが