• ベストアンサー

英語のポップアップ(警告文?)

パソコンで海外のウェブサイトを閲覧していたとき、このような英文ポップアップが出てきたのですが、どういう意味ですか?ウェブサイト名は伏せ字にしています。 「We know you are not here for the ads.But the truth is ads keep the site running and free.Please add the *** to the whitelist to help support the community. 」

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 (直訳)  我々は、広告目当てであなたがここに来ていないのを知っています。しかし実を言うとこのサイトが無料なのは広告のおかげです。  (ですから)このコミュニティーを支持するために***をホワイトリストに加えてください。  という「お願い文」です。