『それも一番のお勧めポイントです』

質問

間違った表現ですよね？

それが一番のお勧めポイントです
或いは
それもお勧めポイントの一つです
ですよね

回答No.3

msMike

[No.1補足&お礼]へのコメント、
お断りしておきますが、私は貴方のキモチを十分承知の上でコメントしております。ただ、「間違った表現です」と決め付けている貴方に、世間の思いは必ずしもそうではない場合があると、教えているのです。

》 飲食店のメニューで…違和感を感じませんか？
店と客の立場で変わります。
「一番人気メニュー」はドレ？「一番美味いのはドレ？」は客の方で、店は「ドレも一番美味い」と言いたいのです。

》 運動会はその5.6人が…はおかしいですよね
Ａさん「ウチの子は３組で走って１番でした」
Ｂさん「あら、そう。“その子も1番です”、５組でしたけど」

お礼

運動会
3組みで一つのカテゴリー
5組みで一つのカテゴリー

一つの組みに1位は1人だけ

お店のメニュー
どれもお勧めですよ
どれも美味しいですよ

回答No.2

ggggzzzz

厳密には、まったく互角の並列ということになるためめ、極めて例外的なケースを除いて、おそらくおっしゃるとおりそのとおりですが、現代日本では、案外通用するようです。「全然良いと思います」、というような言い回しが通用してしまうように。

お礼

～も一番

一番は一つだけ

回答No.1

msMike

》 間違った表現ですよね？
いえ、必ずしもそうではない場合もあります。
お勧めポイントが数多くある場合、「一番のお勧めポイント」も複数あってどれも甲乙付け難い場合です。

話し変わって、先日までアチコチで開催されていた運動会の駆けっこ。５、６人ずつ走ると、「一番」は何人もいます。
「あの人も一番になった人です」という次第。

お礼

一番はそのカテゴリーの中で一つだけ

運動会はその5.6人がカテゴリーで
その子も1番です
はおかしいですよね

補足

⬆︎舌足らずでした
セリーグパリーグ二つのカテゴリーがあれば優勝は二つ
同率1位もありますが
ゴルフなんかはプレーオフで一つにします

お勧めなんかはその会社がそのお店がその人が独断で決めれるので同率はどうか？

飲食店のメニューで
お勧めメニューは複数ありますが
一番人気メニューが複数あると違和感を感じませんか？