- 締切済み
郵便番号と大阪府八尾市八尾木について
郵便番号のサイトから郵便番号データをダウンロードしました。 郵便番号データダウンロード 読み仮名データの促音・拗音を小書きで表記するもの(zip形式) http://www.post.japanpost.jp/zipcode/dl/kogaki-zip.html この中で変なデータを発見しました。 27212 581 5810027 オオサカフ ヤオシ ヤオギ 大阪府 八尾市 八尾木 0 0 1 1 0 0 27212 581 5810027 オオサカフ ヤオシ ヨオギ 大阪府 八尾市 八尾木 0 0 0 1 0 0 「ヤオギ」と「ヨオギ」の読みの違いで同じデータが２件あります。 入力ミスかよって思ったのですが、念のために八尾市八尾木を調べたところ、 元の読み方が「ヨオギ」らしいです。 wiki 八尾木 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%B0%BE%E6%9C%A8 八尾木（やおぎ）、八尾木北（やおぎきた）、八尾木東（やおぎひがし）、大字八尾木（おおあざよおぎ）に細分された。 古来、「八尾木」と書いて「よおぎ」と読んでいたが、町名地番変更以降は大字八尾木以外は「やおぎ」となっている。 なんだよ、やっぱりプレーン八尾木は「やおぎ」だから、「よおぎ」のデータは要らないじゃん。 と思ったのですが、念のために%八尾木%を調べたところ、あるべき「大字八尾木」データが見つかりません。 27212 581 5810027 オオサカフ ヤオシ ヤオギ 大阪府 八尾市 八尾木 0 0 1 1 0 0 27212 581 5810028 オオサカフ ヤオシ ヤオギヒガシ 大阪府 八尾市 八尾木東 0 0 1 0 0 0 27212 581 5810016 オオサカフ ヤオシ ヤオギキタ 大阪府 八尾市 八尾木北 0 0 1 0 0 0 27212 581 5810027 オオサカフ ヤオシ ヨオギ 大阪府 八尾市 八尾木 0 0 0 1 0 0 何だこれは？ しばらく考えた挙句、私が導いた憶測は、「『大字八尾木』の『大字』が省略されている。」という事です。 八尾木（やおぎ） 八尾木北（やおぎきた） 八尾木東（やおぎひがし） 大字八尾木（おおあざよおぎ） ４つの別々に存在する地名のうちの２つ 八尾木（やおぎ） 大字八尾木（おおあざよおぎ） この 大字八尾木（おおあざよおぎ）の『大字』が省略された事で 27212 581 5810027 オオサカフ ヤオシ ヤオギ 大阪府 八尾市 八尾木 0 0 1 1 0 0 27212 581 5810027 オオサカフ ヤオシ ヨオギ 大阪府 八尾市 八尾木 0 0 0 1 0 0 と、同じ字面の違う読み名の別々のデータができた？ しかも、そこに同じ郵便番号を振ったので訳が分からない事になってる。 大字八尾木（おおあざよおぎ）の『大字』は省略しちゃダメなのでは？ ≪質問≫ これは事故ですか？ それともわざとですか？わざとなら何故こんな紛らわしい事を？ 地元の方は混乱したり、郵便物がおかしくなったりしていないのですか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- mshr1962
- ベストアンサー率39% (7417/18945)
- f272
- ベストアンサー率46% (8703/18608)
> 大字八尾木（おおあざよおぎ）の『大字』は省略しちゃダメなのでは？ 大字は省略してもよい。これは事故ではなく，わざとです。 混乱したり、郵便物がおかしくなったりしません。 「やおぎ」には丁目がついていますが，「よおぎ」は次に番地が来ますから確実に区別できます。
お礼
有難うございます。 ＞「やおぎ」には丁目がついていますが，「よおぎ」は次に番地が来ますから確実に区別できます。 なるほど、そうなのですね。 郵便局のデータなので、郵便局員の業務さえ支障がなければって感じなのでしょうね。 「大字」を省略してしまうと、プレーン八尾木と大字八尾木の区別が付かないし、 郵便番号も同じなら別々のデータとして提供しても全く意味をなさないどころか、 システム化すると取り扱い不能になる（ＷＥＢ入力などで町名のカナを表示する事が無いので同一データとなる）だけなんですけどね。 八尾木が４つに分割された時に大字八尾木だけ「ヨオギ」にしていたり、 この郵便番号データにも無意味な拘りが垣間見えて、 大字八尾木というところには頑固な人しか住んでなさそうで近寄りたくない感じですね。
お礼
有難うございます。 しかし、頂いたURLは「住所の記載省略は、どのようにすればよいのですか？」って話であり、マスターデータを省略してよいかは別の話です。 また、郵便番号で相殺できる部分を省略してよい話と本件は別です。 333-0823 埼玉県 川口市 大字 石神976 ↓ 333-0823 石神976 966-0049 福島県 喜多方市 字 長面3026-1 ↓ 966-0049 長面3026-1 郵便番号で分かる部分を省略できるという話。 本件は 八尾木（やおぎ） 大字八尾木（おおあざよおぎ） というデータから大字の文言を省略してしまうと 八尾木（やおぎ） 八尾木（よおぎ） 同じになってしまい区別がつかなくなるという話です。