カフェをめぐる

質問

「カフェをめぐる」を漢字で書くと
「廻る」と「巡る」とどちらですか?

「カフェめぐり」もです。

回答No.3

SPS700 · ベストアンサー

元々の意味にもよると思います。

１。（それからも遅くまで）カフェをめぐる（論議は尽きなかった）
２。（まっすぐ帰ればいいのに）カフェをめぐる（んだよあの馬鹿は）
３。（ご丁寧にいつも通りの順に）カフェをめぐる（始末さ）

　僕ならみんなひらがなです。

お礼

ありがとうございました。

回答No.4

bgm38489

巡るには、一定または特定の場所を回る、の意味があるので、名所めぐりなどの意味合いでは、巡るが適当。
廻るは、巡回する、回って戻るという意味なので、ただぶらぶらと、意味もなくカフェめぐりをしてしまった、などの意味では、廻るを使ってもいいかな。
ま、平仮名が一番ベストだろうけど。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

noname#235638

新しいカフェとの出会いを楽しむのだから
巡る、だと思います、
カフェめぐりも同じで、カフェ巡り。

廻るは、季節がめぐる
とか、めぐるバリエーションが少ないような気がします。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

trytobe

巡る。巡りは、次へ次へと移動していく。

廻るは「まわる」で、堂々巡り（元に戻る）のこと。

お礼

ありがとうございました。