尊敬すると言われた時の返し方

質問

当方女性です。年下の仲良くしてる女の子に、〇〇さんの、仕事に対する姿勢、とても好きだし尊敬してると言われました。
ありがとうしか返せなかったのですが、他に言い方あるかなと思いまして…嬉しいけど言葉のボキャブラリー少ない自分にがっかりです。
皆さんだったらなんとか返しますか？

回答No.6

chiychiy · ベストアンサー

こんにちは

ありがとう
という思いと、あなたはその言葉が
嬉しかったのですよね？

と同時に戸惑った。

それを、そっくり飾らず告げることも
あなたらしさではないでしょうか？

ありがとう、驚いたけれどとっても嬉しい。
△△さんに尊敬し続けてもらえるように
私もまだまだ努力しないといけないですね。
その言葉、ホント、励みになります、ありがとう！

では、如何でしょうか？
感じたままの表現でいいと思いますよ。

お礼

わたしはいつも飾ってしますところがあるんです。
自分の言葉で自分らしくでいいんですね、、

ありがとう、驚いたけれどとっても嬉しい。
△△さんに尊敬し続けてもらえるように
私もまだまだ努力しないといけないですね。
その言葉、ホント、励みになります、ありがとう！

このような感情だったのですが、うまく言葉にすることができずにいました。でも、これからは感じたままの表現で伝えたいと思います

回答No.8

obrigadissimo

質問者さまが
真に尊敬されるの値する水準の人物ならば、
妥当な対応が可能なのでは
ないでしょうか。

語彙（＝ボキャブラリー）の問題、
等では、
ないでしょうな。

CiaoCiao.

回答No.7

aneq

人との会話は、定型文のやり取りをしていたって、何の発展性も、驚きも喜びも感動もないでしょう？

仲良くしている年下の女の子に尊敬すると言われるほどの人間性があるなら、常識的なことを言おうとするより、自分の言葉で思ったことを語った方が、絶対にいいコミュニケーションができますよ。

回答にあるような、ごく普通の褒められた時の謙遜の仕方を真似して、何の意味があるんでしょう。

回答No.5

s7p1i9n

ありがとう、私なんてまだまだですよ。

回答No.4

noname#249278

「ありがとうございます。よくそう言われるんですよね。はははは」と冗談めかして言う。

回答No.3

o09080706o

「まだまだだと思うのですが、おほめいただいてありがとうございます」

お礼

ありがとうございます。参考にさせて頂きます

回答No.2

donguri_boy

いえ私なんかまだまだ、今も勉強中ですよ

お礼

ありがとうございます。参考にさせて頂きます

回答No.1

sukeken

こんにちは。

”ありがとう。あなたのご両親には遠く及ばないだろうけれどね。ありがとう”

私、尊敬している(できる)人が両親以外にいないので。