- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:クロスボウを「打つ」ときは「fire」なんですか?)
クロスボウを「打つ」ときは「fire」なんですか?
このQ&Aのポイント
- 銃や大砲なら本当に火を使うので「fire」は分かるのですが、クロスボウを「打つ」という言い方はどこに行ってしまったのでしょう?
- クロスボウは銃の仲間にされているのでしょうか?かまえる姿から弓というよりは銃に感覚が近いので、「fire」になったのかなと推測します。
- ハリーポッター賢者の石の米国版を読んでいた時に、クロスボウの使用シーンで「fire」という言葉が使われていて疑問に思いました。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
お礼
過去のQAをよく調べずに、失礼いたしました。 言葉は生き物ですから、時代により変化していくことは当たり前ですね。現代に合った言い方が「fire」なのですね。 ありがとうございました。