恋人へラブレター

質問

はじめまして。
恋人へラブレターを手紙で書くとき、
小説から引用するのっておかしいですか？
自分の気持ちとぴったりでそのまま伝えたい文があるのですが…
でもこれは小説から引用したんだよって言うと、なんだ自分で考えたんじゃないんかいってがっかりされたら悲しい…

ラブレターといっても重要で長いものじゃなく、
学校で友達と回し読むような、軽く渡すようなものです。

回答No.2

noname#214123

がっかりされたら悲しいって思うのであれば、
自分の言葉で書くのがいちばんかもしれませんね。

小説に書いてあるセリフをそのまま書いたって別にいいと思います。
ただ、質問者様がそれを気にしているならやめたほうがいいです。

うまい言葉、セリフ、そんなものを使わなくても、
質問者様らしさが出るのが一番ではないでしょうか。

どうしても小説の文章がいいのであれば、
その文章を書いて、（○○から引用）って書けばいいのでは？

そして、そのあとに「なぜこの小説の文章をつかったのか」、
補足内容を書けばいいのではないでしょうか。
「自分の今の気持ちとぴったりだから」っと、
そのまま書いてもいいと思います。

回答No.1

ARKSS

すごく共感したので書いてみました。などどひとことつけてみてはどうでしょうか^_^