映画のセリフについて質問させて頂きます

質問

海外の映画の俳優のセリフについて質問させてください。
ザ パシフィックという映画(厳密にいうとドラマ)の沖縄編で、
主人公のユージーン・スレッジが、拳銃を使ったことを咎められた時に、
上官に激昂する場面がありますが、その時にスレッジが、英語で何と言っているのか知りたいです。
どなたかご存知の人がいたら教えていただけますでしょうか。
よろしくお願いします

回答No.1

bug_bug_jp · ベストアンサー

We were all sent here to kill Japs, weren't we?
So what the hell difference does it make what weapon we use!
I'd use my goddamn hands if I had to.

俺たちは奴らを殺しに来たんだろ？　武器に何を使おうと構ってられるか！
必要なら素手で殺してやる。

お礼

ご回答有難うございます。
気になっていたので、助かりました。