- ベストアンサー
韓国のwindowsのパソコンにウイルス対策ソフトを入れたい
業務で、韓国の「LG-IBM」社のThinkPadを使用しています。韓国語のWindowsが入っています。 当初、インターネットに接続する予定はなかったのですが、このたび、接続することになりました。 それにより、インターネットセキュリティのソフトをインストールしようと思ったんですが、外国語のOSには対応していないものばかり。 「日本語OSのみ」のような表記がなかったノートンインターネットセキュリティもどうやらダメみたいでした(インストール中にエラーになる)。 どなたか、同じような環境で、インターネットセキュリティソフトをインストールされた方、もしくは、インストールできるソフトをご存知の方、いい知恵をお持ちの方いらっしゃいませんでしょうか。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
フリーのウイルス対策ソフト、ファイアウオールはいかがですか。海外の製品なので英語ですが、自分のいる国を選択するので、ご相談者の場合は日本にいても韓国を選べばよいかと思います。 あるいは、どうせ英語表記なので日本でもいいかも。 AVG,ZoneAlarm,OutPost Firewall,EZArmor等 一応、登録が必要です。
その他の回答 (3)
- snow_fish_ff
- ベストアンサー率35% (86/244)
トレンドマイクロが韓国語版出してます。 http://www.trendmicro.co.kr/ この会社に限った事ではないのですが、 韓国語WEBは、無料翻訳サービスを使うと 70%程度は正確に翻訳されます。 http://www.trendmicro.co.kr/ なら、 http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japan/www.trendmicro.co.kr/ という法則でURLを置き換えます。 <<補足>> 韓国語の場合, ハングル表記には同音異義語が多い(電源と田園) 外来語の略語が日本と異なる (日:デジカメ 韓:デーカ) などの原因で誤訳が多く発生しますが、これはまた別カテゴリで質問すれば良いでしょう。 補足事項には自信あり 本題は日本で手に入るかどうか分からないから自信無し。
お礼
そうか!翻訳サイトを使うんですね!気づきませんでした。がんばります。 ありがとうございました。
- tetsus_2000
- ベストアンサー率67% (467/696)
韓国と言えば、下記の製品は元々が韓国のアンラボ社が開発したアンチウイルス&ファイアウォールソフトです。 ・「V3ウイルスブロック インターネットセキュリティ」 (NECインターチャネル株式会社) 国内版は日本語版Windowsのみとなっていますが、オリジナルは当然、韓国語版ですので、一度、同社に照会してみてはいかがでしょうか。 あるいは、30日間使える体験版が用意されていますので、試しにインストールしてみるとか。
お礼
なるほど、韓国開発のソフトですね。いいこと聞きました。とりあえず、体験版でなんとかならないかやってみます。 ありがとうございました。
- HAL007
- ベストアンサー率29% (1751/5869)
参考URLを参照して下さい。 ハングルは読めないので何が書いてあるかわかりませんが シマンテックの韓国語サイトです。
お礼
すばやいお答え、ありがとうございます。 実は、私も韓国語はできないんです(正確には、文字がようやく発音できる程度で、意味を理解できない)。 韓国に行って買ってくる、っていうのがいちばん手っ取り早い解決法なのかもしれませんが、そうそういけませんので・・・。 とりあえず、辞書と首っ引きでがんばって読んでみます。どうもありがとうございました。
お礼
フリーソフトですか。盲点でした! なるほど、英語のみだったら関係ないかもしれませんね。試してみます。 ありがとうございました。