３月５日付けワシントンポスト紙に気になる見出し| OKWAVE

ベネズエラ　チャベス大統領の死

２～３日前に投稿したのですが、タイトルがあまり良くなかったかも知れませんので再度投稿しています。３月５日付けワシントンポスト紙に気になる見出し皆さんの意見をお聞きしたい。’Maduro promises to investigate Chavez ‘assassination’「マドゥロはチャベス '暗殺'を調査することを約束する」ベネズエラの副大統領であるニコラ·マドゥーロ氏の発言です。チャベス大統領が生前言っていたことは「私を殺す場合名前はジョージ・W・ブッシュである。」と公言していました。この根拠としてPLOアラファト議長（ファタハ）の死は高濃度の放射性物質ポロニウム210であることは明らかになっています。５８歳という年齢にしてはあまりにもあっけない死に方（癌）でした。まだ今日見たばかりなので、マドゥロ氏の深意は分かりませんが、’Maduro’s allegations have, however, received a boost from Eva Golinger, the prominent Venezuelan lawyer and editor who, in an interview with Russia Today, claimed that there was concrete evidence for Chavez’s assassination’「マドゥロの主張は、ロシアのエヴァGolingerとのインタビューで、チャベス大統領の暗殺のための具体的な証拠があると主張した」とあります。癌と放射性物質の共通点だけですが、どう思われますか？下記がワシントンポスト紙のURLです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2013/03/05/maduro-promises-to-investigate-chavez-assassination/?wprss=rss_blogpost&tid=pp_widget　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ワシントンポストの記事の見出しなのですが。。？？

ワシントンポストの記事なのですが、見出しの訳が理解できません。教えてください。よろしくお願いします。特に　toon ってなんですか？ We’re Playing Their Toons. Japanese Anime moves out of the fringe and onto the red carpet.です。

アメリカってどこが悪なんですか？資本主義が悪？

アメリカってどこが悪なんですか？資本主義が悪？なんですか？よくわかりません。というのも、ベネズエラのチャベス大統領が米のCIA辺り？に癌で暗殺されたかもしれないと、ロシアが発表しているからです。また、チャベスは反米の中心人物だったそうです。彼は、貧富の格差を是正しようと努力していたそうです。また、社会主義のようです。資本主義よりも、明らかに社会主義の方が良いと思うのですが、どうでしょうか？過去失敗したとしても、それは、アメリカの策略によるものだと思うのですが。また、チャベスはブッシュ元大統領もかなり批判していました。悪魔とか。一体全体どこが悪なのでしょうか？イラク戦争を引き起こした張本人で石油利権欲しさに戦争した人物だからでしょうか？そもそも、資本主義というのは、金持ちと貧乏人に分けてしまうので、破綻したねずみ講主義ではないでしょうか？それよりも、社会主義で平等に豊かになった方が明らかに良いと思うのですが、違うのでしょうか？回答はできれば、社会主義に詳しい人に欲しいです。また、アメリカが悪ならば、安倍総理自民党も関係が深そうだし、そうなると自民＝悪であり、民主＝中国＝正義なのでしょうか？そうなると、日米同盟や、TPPの日本参加は非常に危険だと思うのですが、どうでしょうか？

ワシントンポストについて改めてもっと教えて下さい！

以前にもワシントンポストについて質問したのですが、もっと教えて欲しいです。ワシントンポスト紙の特徴、日本の新聞との違い、ワシントンポスト紙のアメリカ国内での地位を調べています。まず、ワシントンポストの会社の資本金とか、どういった事業やサービスをしてるかとか、新聞販売による収益はどのくらいかとか、従業員の数や、会社の規模などなど知りたいです。あと、ワシントンポストの新聞の特徴を知りたいです。何ページくらいあるのか？どういうことが載ってるのか？とかです。なるべく多くのことを知りたいので、細かいことでもいいので、教えて下さい。お願いします。

ワシントンポスト・・・

BEIJING, Oct. 8 -- China welcomed Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Sunday with a 21-gun salute, meetings with its top three leaders and glowing state media headlines about the first official visit of a Japanese head of state in five years. But the threat of a North Korean nuclear test clouded the trip that has been heralded as a turning point in China-Japan relations. North Korea declared last week that it would conduct its first nuclear test to bolster defenses against the United States. Sunday was considered a likely date because it is the anniversary of Kim Jong Il's taking leadership of the Korean Workers' party. 和訳頑張ってますがうまくできません。よろしくお願いします。

ワシントンポスト・・・

Japan's Abe Greeted With Fanfare in China North Korea's Threat of Nuclear Test Clouds Visit Meant to Repair Political Ties By Maureen Fan Washington Post Foreign Service Monday, October 9, 2006; Page A12 BEIJING, Oct. 8 -- China welcomed Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Sunday with a 21-gun salute, meetings with its top three leaders and glowing state media headlines about the first official visit of a Japanese head of state in five years. But the threat of a North Korean nuclear test clouded the trip that has been heralded as a turning point in China-Japan relations. North Korea declared last week that it would conduct its first nuclear test to bolster defenses against the United States. Sunday was considered a likely date because it is the anniversary of Kim Jong Il's taking leadership of the Korean Workers' party. 自分なりに訳はできたのですが、いまいちうまくつながりません。よろしくお願いします。

ワシントンポストの和訳をお願いします！

和訳をお願いします！！ WashPostのコラムなんですが The truth is that carbon emissions will not be reduced by international bureaucrats, however well-meaning, sitting in a room and signing a piece of paper. と Above all, they will not be reduced by a complex treaty that neither the United Nations nor anyone else can possibly supervise, particularly not a treaty that effectively punishes those countries that abide by it and ignores everyone else. この和訳をどなたかお願い出来ますか？口語表現が多くてわかりにくくて・・・

福島帰還住民は原発作業員並み

2011年の福島第1原発事故の放射能汚染(注1)で強制避難措置がとられた地域のうち、除染作業により汚染軽減されて年間被曝量が通常の生活形態であるなら20mSv以下と見積もれる地域への避難解除が順次行われつつあります。年間20mSvというのは5年間で100mSvになりますが、この基準は放射線作業に従事する者を対象とした安全基準に等しいです。この基準を超えた被曝量を経験しガン等の障害が発生すれば国その他がその障害を放射線によるものと認定するというラインです。逆に言えばそのライン以下の被曝量ならば国その他はそれを放射線障害とは認定しません。福島帰還住民はこのラインを超えないことが行政的に決定づけられているため、5年間で100mSv以上の被曝をしたことを証明しない限り、福島事故による病気として扱われません。（裏山に行けば除染されてないので簡単に100mSvを超えますが）つまり賠償認定されません。「絶対安全」なわけです。原発作業員等は厳重な健康管理がされているからまだしもなところが、一般帰還住民はさほどの管理がされてません。条件が同じじゃないですよね。そこで質問ですが、あなたなら避難解除された年間20mSv以下のの除染済み地域に帰還しますか。１、「絶対安全」だから生まれ故郷に帰る。２、「絶対安全」なので絶対帰らない。３、年間20mSvはきつい。危なすぎる。４、絶対安全だ。丸川珠代大臣が国会答弁で口頭で保証した。５、分からない。６、その他。 (注1)　放射能と放射性物質、放射線の3者の相違に生半可な知識を持ちつつうるさく注文付ける人がネット界にはいますが、この場合、「放射能」＝「放射性物質」を意味し用法として正しいです。「放射能」＝「放射性物質」ではないと主張するみたいなのですが、実は多くの場合で一般的用法として「放射能」＝「放射性物質」なのです。

ワシントン・ポストのリベラル度は？

アメリカの新聞「ワシントン・ポスト」についてですが、ニューヨーク・タイムズがリベラルとはよく聞きますが、ワシントン・ポストは、どうなんでしょうか？

アメリカの新聞『ワシントンポスト』について誰か教えて！！

私は、ワシントンポストについて知りたいので、どなたかご協力お願いします。私は、ワシントンポストという新聞の特徴を知りたいです。新聞そのものの特徴でもいいし、新聞会社の特徴でもいいです。どのような会社かとかもＯＫです。あと、日本の新聞や新聞会社との違いなど知りたいです。あと、ワシントンポストのアメリカ国内での位置なども知りたいです。ＨＰで自分で検索したのですが、そのような情報が載ってるＨＰを探すことができませんでした。そのようなことが書いてるＨＰのアドレスでもいいので、教えていただけると助かります。ご協力お願いします。

アメリカの新聞ワシントンポストについて、改めて教えて！

以前にも、ワシントンポストに関して質問をして、ふたりの方からとてもいい回答をいただいたのですが、さらに追加で知りたいことがあるので、知ってる方いましたら、教えてください。以前に質問したのは、ワシントンポストの特徴、アメリカ国内での地位、日本の新聞との違いでしたが、これに関しても、まだ知ってる方いましたら、どんなことでもいいので教えてください。追加で教えていただきたいことは、ワシントンポストの会社の資本金や、収益などの金額面を知りたいです。また、ワシントンポストカンパニーが行っている事業なども知りたいです。あとは、新聞そのものについて。ページ数はどれくらいか、新聞１冊の値段、どのようなトピックが多く書かれているかなどなど。できるだけ詳しく教えてもらえれば助かりますが、少しでもいいので知ってることあったら、ぜひ教えてください。お願いします！！！！！遅くても、６月２８日の夜８時頃までに教えていただけると嬉しいデス。お願いします。

米紙ワシントンポストの姿勢とは

米紙ワシントン・ポストは１４日付で、核安全保障サミットで最大の敗者は日本の鳩山由紀夫首相だと報じた。最大の勝者は約１時間半にわたり首脳会談を行った中国の胡錦濤国家主席とした。鳩山首相について同紙は、「不運で愚かな日本の首相」と紹介。「鳩山首相はオバマ大統領に２度にわたり、米軍普天間飛行場問題で解決を約束したが、まったくあてにならない」とし、「鳩山さん、あなたは同盟国の首相ではなかったか。核の傘をお忘れか。その上で、まだトヨタを買えというのか。鳩山首相を相手にしたのは、胡主席だけだ」と皮肉った。と本日ネットニュースで読みました。ここでお聞きします。米紙ワシントン・ポストはいわゆるタカ派の論調の新聞なのでしょうか？あまりにも挑発的なのですが。。。

気が弱いとツケ込まれやすい？

特に距離感がなく、自信家で強引な方が苦手です。こちらはその気がないのに、やたらガッツき感がある相手にたまに、食いつかれてしまいうまくかわせません。皆さんは、どう対処していますか。また、周囲のツケ込まれやすそうな人の特徴などを教えてください。参考にして治したいと思うので、よろしくお願いします。

３月２３日付けののちゃん

申し訳ありません。３月２３日付け「ののちゃん」の落ちがよくわかりません。「はやいもんだなあ」といことからお坊さんが墓参りまで来てお布施的なものを待っているってことでしょうか？

4月付けについて

お客さんから「決算の為4月付けの請求書は今月中にお願い致します。」と連絡がありました。(月末締めのお客さんです) 私が務めている会社は画像のような請求書なのですが、請求日が5月となっているので4月30日締め分と書かれていても今月中に提出しなくても大丈夫だと思うのですが、あっているのか自信が無い為教えていただけると助かります。よろしくお願いします。

「重大な結果」“周辺の土壌汚染は史上最悪か”致命的

【原発問題】「早急に対処しないと重大な結果を招く」～“周辺の土壌汚染は史上最悪か”日本政府の対応遅れが致命的に…米紙福島第一原子力発電所では4日、問題となっている原発内にある高濃度水の保管を優先するため、原発内にある比較的汚染度の低い水を海に放出し始めた。また、細野豪志首相補佐官は3日、福島原発の放射性物質漏出抑止に「少なくとも数カ月」はかかるとの見通しを示した。このニュースは米国でも報じられている。米ハフィントンポスト紙は、地震と津波以来、多くの報道は放出された放射性ヨウ素の濃度が関心の的となっていたが、半減期が30年のセシウム137は放射性ヨウ素の9倍ものがん発生率で、さらに深刻な健康被害が懸念されると伝えている。文部科学省は先月24日、福島原発の北西40キロメートルで測定された土壌セシウム137汚染レベルは16万3000Ｂｑ／ｋｇだったと発表した。同紙はこの結果について、米アルゴンヌ国立研究所のＳｈｉｈ‐Ｙｅｗ　Ｃｈｅｎ氏は「16万3000Ｂｑ／ｋｇは、およそ800万Ｂｑ／ｍ2と同等で、これはチェルノブイリで測定された最高値500万Ｂｑ／ｍ2を超えることになる」と指摘したとし、これが事実なら歴史上最悪の例だと伝えている。また日本政府は、福島原発からの放射能漏出抑止のために早急に対処すべきであり、日本政府がＩＡＥＡや他国政府のあらゆる問題解決能力を使用することをちゅうちょするなら、事態をさらに悪化させることになる。問題の過酷さを認めて、早急に対処しないと、日本経済と国民に重大な結果を招くと懸念を示している。米ニューヨークタイムズ紙は、先月福島原発の原子炉が損傷してから長引いている問題は、原発から漂う放射性物質が日本人や世界にどのように影響するかということだとし、多くの人々にとって、最大の懸念はがんだと伝えている。同紙は、一定レベルの放射線被ばくでがんの危険性が増すことは知られているが、日本で起こっている低い放射線被ばくの影響について、少量でもがんの危険性を上げるという主張と、ゼロに近い放射線量で危険度を推定するのは無意味だとする考えで、専門家の意見は一致していないとも報じている。（編集担当：田島波留・山口幸治） http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0405&f=national_0405_026.shtml もうチェルノブイリを超えて史上最悪の原発事故って認識でいいのかな？この先一体どうなってしまうのか可能性が高いシナリオを教えて欲しいな

ワシントン・ポスト紙に掲載された全面広告が見たい

つい先日の新聞で　ＷＰ紙に　慰安婦の真実　に反論する広告？が掲載されたことを知りました。この広告の全内容を見れるサイトはありますか？ご存知の方、教えてください。よろしくお願いします。

以下は今朝のワシントンポスト紙のTwitterなの

以下は今朝のワシントンポスト紙のTwitterなのですが全く意味が取れません。どういう意味なのでしょうか？ Video from Moore, OK shows metal utility poles are bent sideways at 90-degree angles.

ワシントンとワシントン州

アメリカの首都はワシントンで、シアトルがあるのはワシントン州ですが、名前は同じなのになぜ全然別の場所にあるのでしょうか？何かいわれでもあるのでしょうか？そして同じ名前で混乱しないのでしょうか？たとえば日本でも草津市と草津温泉は全然別のところにありますが、それとはレベルが違うと思います。

ワシントンについてまとめてみました。

アメリカ。ワシントンについてまとめてみました。世界史は苦手なので、間違ってるかもしれません。もし間違いございましたら、一部分でもいいので、どうかご指摘のほど、お願いいたします。感想等でもうれしいです。よろしくお願いたします。銃声がこだまする。風穴を開けられた兵士たちは、次々と倒れていく。 1750年ごろ。植民地をめぐって、フランスとイギリスは対立していた。フランスは今のカナダからミシシッピ川に至る広い地域を治めていた。一方、イギリスは大西洋岸の細長い土地に13の植民を築いていた。両国の目的は、勢力の拡大であった。「すぐにここから立ち退くように」イギリスからの手紙を持ってきたのは、身長180もある大男だった。彼はまだ未開の地だったアメリカの野を走り、草をかきわけ、急流をいかだで下り、ようやくにしてここまでたどり着いたのだった。彼こそが後のアメリカ大統領ワシントンその人だった。書面を読んだフランス側は一笑に付した。とうてい飲める内容ではない。戦争が始まった。フランス軍はインディアンを仲間に取りこみイギリスと戦ったので、この戦争はフレンチ・インディアン戦争と呼ばれた（７年戦争ともいう）。荒野の中、イギリス軍は隊列を組んで行進してくる。「隊列を崩しましょう。このままではやられてしまいます」ワシントンは指揮官に忠言したが、彼は意見を聞かなかった。栄光あるイギリス軍は美しくなければならない。我が大英帝国軍人はいかなる時でも誇り高き存在なのだ。列を崩さず整然と行進するイギリス軍は絶好の標的だった。木の陰から撃たれる銃により目の前の兵士たちは次々と倒れていく。イギリスは負けた。その後、何年にもわたり、戦争は繰り広げられた。幾多の戦闘の末、勝利したのはイギリスだった。パリ条約が結ばれ、ミシシッピ川より東にある全てのフランス領やカナダがイギリスのものとなった。さて、ここ植民地１３州では。「おい、聞いたか？また新たな税金がかけられるそうだ。今度は印紙にまで税金がかけられるそうだ」（印紙とは、新聞、卒業証書、商業手形、法律文書などのことです）「冗談じゃない。イギリスは一体オレたちを何だと思っているんだ」「イギリスは俺たち植民地の人間を本国議会に出席させないくせに、税だけは取ろうとしやがる」「そうさ、こいつは悪法だ。『代表なくして課税なし』だ！（＝議会に代表を送れないのに、課税をするなんてふざけるなって意味）」植民地からの怒りに驚いたイギリスは印紙法を取りやめにしたが、その代わりに茶などのの品物に税をかけてきた。ある晩のこと。ボストン港のイギリスの商船（＝東インド会社の船）に不振な男たちが乗りこんだ。インディアン…いや、違う。インディアンに扮した植民地の人間だった。「おい、全部捨てちまえ」彼らは木箱をかつぐと手当たり次第に海へと投げ捨てた。ボストン港は赤く染まった。彼らは積荷の紅茶を全部海に投げ込んだのだった。この事件をボストン茶会事件といいます。「不当な法律を取り消してください」植民地の人間はイギリスに頼んだ。しかし時のイギリス国王ジョージ3世は言い放った。「これは大英帝国への反逆だ。いいか、力で屈服させるんだ。植民地をイギリスに服従させるんだ」 ‘どうして、イギリスは分かってくれないんだ’ 「もはや戦争は避けられない。戦争に勝つしか、我々が自由になるすべはない」人々は決意した。ついにイギリス軍と植民地軍との戦争がおこった。ここにアメリカ独立戦争の火蓋が切られたのだった。その頃、コモンセンスという本が民衆の間ではやっていた。「おい、お前何を読んでいるんだ？」「コモンセンスさ。俺たちにとって独立は必要なことなんだ。俺たちが戦うのは自由のためなんだ」トマス・ペインによって書かれたこの本は人々を勇気付け、独立の気運を作り上げた。初代最高司令官にはワシントンが任命された。ジェファーソンが独立宣言の原案を考え、そして、1776年7月6日、独立宣言がなされた。すべての国民は生まれながらにして平等であり、生命、自由、幸福を追求する権利を持っていると信ずる」と。その月、イギリス軍の大船団がニューヨークへと姿を現した。海を埋め尽くす大艦隊。あまりにも歴然とした戦力差。ワシントンは一時撤退し巻き返しをはかった。その後、アメリカ軍は苦戦しながらも戦いを進めた。冬がやってきた。衣服も武器も薬も足りない。志願兵は帰ってしまう。「一体、どうしたらいいんだ」ワシントンは頭を悩ませた。一方、その頃、ベンジャミン・フランクリンは、フランスで交渉をしていた。「イギリスはフランスの長年の敵。今こそ、イギリスに打ち勝ついい機会ではありませんか」ワシントンが頭を悩ませているとき、吉報が届いた。フランスと植民地との軍事協定が結ばれたのだった。フランス艦隊がやってきた。大艦隊を引き連れて。アメリカ、フランスの連合軍がイギリス軍を包囲し追い詰めた。ついにイギリス軍が白旗をあげた。これより植民地13州は「アメリカ合衆国」という国名を名乗ることになる。 1783年、パリ条約でアメリカ合衆国の独立は、正式に認められた。イギリスはミシシッピ以東の地をアメリカに譲り、13の州はひとつの連合国家としての歩みを始めた。そしてワシントンは初代の大統領になった。ワシントンは2期、大統領をつとめたあと、3期のすすめを断りのちに引退した。ワシントンは故郷バージニアに戻り、3年後世を去った。首都は彼の名にちなみ「ワシントン」と命名された。（注）ジェファーソンは、独立宣言を下書きした政治家。1800年の選挙で、彼は3代目の大統領に選ばれる。このころ、ヨーロッパ中をまきこむナポレオン戦争がはじまっており、彼はどの国にも味方しない中立の立場をとり、国内を安定させる努力をした。フランスよりルイジアナを購入し、国土も2倍に広げた。以上です。よろしくお願いいたします

３月５日付けワシントンポスト紙に気になる見出し

みんなの回答

お礼 2013/03/06 21:58

補足 2013/03/06 21:58

関連するQ&A

ベネズエラ　チャベス大統領の死

ワシントンポストの記事の見出しなのですが。。？？

アメリカってどこが悪なんですか？資本主義が悪？

ワシントンポストについて改めてもっと教えて下さい！

ワシントンポスト・・・

ワシントンポスト・・・

ワシントンポストの和訳をお願いします！

福島帰還住民は原発作業員並み

ワシントン・ポストのリベラル度は？

アメリカの新聞『ワシントンポスト』について誰か教えて！！

アメリカの新聞ワシントンポストについて、改めて教えて！

米紙ワシントンポストの姿勢とは

気が弱いとツケ込まれやすい？

３月２３日付けののちゃん

4月付けについて

「重大な結果」“周辺の土壌汚染は史上最悪か”致命的

ワシントン・ポスト紙に掲載された全面広告が見たい

以下は今朝のワシントンポスト紙のTwitterなの

ワシントンとワシントン州

ワシントンについてまとめてみました。

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

３月５日付けワシントンポスト紙に気になる見出し

みんなの回答

お礼 2013/03/06 21:58

補足 2013/03/06 21:58

関連するQ&A

ベネズエラ チャベス大統領の死

ワシントンポストの記事の見出しなのですが。。？？

アメリカってどこが悪なんですか？資本主義が悪？

ワシントンポストについて改めてもっと教えて下さい！

ワシントンポスト・・・

ワシントンポスト・・・

ワシントンポストの和訳をお願いします！

福島帰還住民は原発作業員並み

ワシントン・ポストのリベラル度は？

アメリカの新聞『ワシントンポスト』について誰か教えて！！

アメリカの新聞ワシントンポストについて、改めて教えて！

米紙ワシントンポストの姿勢とは

気が弱いとツケ込まれやすい？

３月２３日付けののちゃん

4月付けについて

「重大な結果」“周辺の土壌汚染は史上最悪か”致命的

ワシントン・ポスト紙に掲載された全面広告が見たい

以下は今朝のワシントンポスト紙のTwitterなの

ワシントンとワシントン州

ワシントンについてまとめてみました。

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

ベネズエラ　チャベス大統領の死