祗園精舎の鐘の”声”それとも”聲” どちらですか

質問

平家物語の出だしに「祗園精舎の鐘のこえ」とありますが、この”こえ”という字は”声”でしょうかそれとも”聲”が正しいのでしょうか？
どなたか教えてください、お願いします。

回答No.1

kamobedanjoh

声は新体字(略体字)，聲は旧体字です。
文科省(旧文部省)の国語審議会により，略字体の採用が常用漢字表(旧当用漢字表)で推奨されています。常用漢字は公文書，教科書，新聞その他の一般刊行物でも使用が推奨されています。
古典文学や歴史書などでは，原本記載の文字をそのまま使用して刊行される場合もあります。