みなさんどう思いますか？？

質問

最近のテレビでのカタカナ語の多さにはイライラします！！
ニュースとかでも意味のわからないカタカナ語を使って、テレビが見たくなくなります。

特に尊敬という言葉をリスペクトというところにはかなりイラついてたまりません！！
みなさんはどう思いますか？？

回答No.4

noname#188107

＞尊敬という言葉をリスペクト

ちょっとニュアンスが違うと思うが、、、

＞みなさんはどう思いますか？？

その程度なら別に気にならない。

お礼

そうですか

回答No.3

shirokomo

確かに、人によっては分かり辛いだろうと感じることもあります。
たまに「これ馬鹿にしてんの？」と感じるような表現もありますしね。

ただそれ以上に、変な略語ばかりを作りだすというのも苛立ちます。
どんどん言葉が略されて、本来の呼び方をされることが減っていくと
本来の意味すらも薄れて、分からない人の方が多くなってしまう気がして。

お礼

そうですね
この頃の略語もひどいですよね！！

ありがとうございました

回答No.2

mathammy

尊敬という言葉ですらも
昔むかし、外国から輸入した言葉ですよね。

そのまま使うのが楽なんですよね＾＾；

お礼

そうなんですか！？
尊敬って言葉はそうだったんですね・・・
勉強になりました！！

回答No.1

usami33

同感です。
カタカナ（英語）での表現は、複数の意味を持つ場合が多いので、
どの意味で使用しているのか判らない時が多いのと、
明らかに発言者が間違えて使用している場合があり、
聞いていてイライラします。

お礼

ありがとうございます！！

そう思ってるのは私だけじゃなかったんだって安心できました！！
日本語は日本語、英語は英語でいいじゃないかって言いたくなります