- 締切済み
翻車魚
翻車魚を英語6文字で表記することは可能ですか?分かる方教えてください
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- nabe710
- ベストアンサー率66% (2683/4030)
回答No.1
正式な英語の呼称で6文字でなんと?とかなら調べようもありますが、「表記することは可能ですか?」と言うのは、「正式には誰もそのように記載表記してはいないが、当て字のように表記するとしたら?」と、ある意味クイズでしょうか? 正式には「Mola mola」「mola」「headfish」「ocean sunfish」などとするらしいですが、6文字表記の呼称は見当たりません。 まさか「MONBOU」なんてオチではありませんかね?