subbacultchaという単語の意味

質問

私はアメリカのオルタナ系ロックバンドPixies（ピクシーズ）が好きで良く聴きますが、
１９９１年発表のTrompe le Monde に収録されている大好きな曲、
“subbacultcha”（サバカルチャ）の言葉の意味がわからず、
もしかして「サブカルチャー」の意味かな？
などと長年漠然と思っていました。
（輸入版で対訳もなし）

最近ふと思いだしネット検索しましたが、良く分かりませんでした。
どなたかsubbacultchaの意味知りませんか？

回答No.1

ddeana · ベストアンサー

下記に、A smaller culture within a larger one（大きな文化の中の小さな文化）とありますので、サブカルチャーとの理解であたっているようです。
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=subbacultcha

お礼

素早いご回答ありがとうございます！
やはりサブカルチャーですか。ソースまでありがとうございました！！
長年のもやもやが解けすっきりしました。