「無理しないで」「大丈夫?」の意味は？

質問

「風邪をひいてしまったみたいで節々が痛い」などとmixiでつぶやくと、
「無理しないで下さいね」などとレスがつくのですが、
どういう意味なのかいまいちわかりません。
専業主婦なので、そんな激務をしているわけではないし、
もう40歳の手前のいい歳なので、元々体に無理はききませんし、
病気の時は最低限の事だけすればいいのはわかっています。

また以前に、「指をヤケドしたので、午後六時の診察時間を待って病院に行ってきます。
今は流水で冷やし中のため、蛇口のそばから離れられません」と
午後三時半ごろにつぶやいた時に、
「大丈夫ですか!?」とか「すぐに病院に行って下さい」などとレスがついたのですが、
大丈夫じゃないから病院に行くんだし、
命に関わらないから救急車を呼ばずに診察時間を待っているのに、
「すぐに行って」と不可能なことをいうとは、どういう意味なんだろうと、私は思いました。

別に意味はない言葉なのでしょうか?

私は他の人たちが怪我や病気になった時、
「大丈夫ですか?」いはいわずに
「心配です」とか「困りごとはないですか?」とか「どんな症状ですか?」などといいます。
「無理しないで」とか「大丈夫ですか?」などと声がけしてもらった方が嬉しいのでしょうか?

回答No.2

noname#176801 · ベストアンサー

ただの社交辞令じゃないですか？
そう言っておけば、一応、見た事は伝わるし、気を使ったとも思われるかも知れない。その程度で深い意味は無いと思います。
言ってみれば、声をかけた側の単なる自己満です。

お礼

「社交辞令」といわれると、しっくりきます。
参考になりました。
ありがとうございます。

回答No.4

osakajapan2001

貴方の事を気遣っているから
掛けていただける言葉です

お礼

気遣いの言葉でしたか。
私は困惑していました。
私が知らせたかったのは「mixiに自由にログインできない事」で、
体調不良のことではなかったので。
私は言葉足らずだったのかも知れません。
回答ありがとうございます。

回答No.3

sporespore

「どんな症状ですか?」と直接聞くのは失礼ですので、当たり障りない程度で気遣いの気持ちを表すとするとこのような言葉しかありません。
「心配です」とか「困りごとはないですか?」はかなり近い関係じゃないと使いにくいですね。「じゃあ、これ手伝ってください」と言われても困ってしまうので・・・。親戚でしたらいいかもしれませんね。

お礼

詳しく聞いたら失礼になりますか。
「今、流行している風邪の症状はどういうのなんだろう?」
と思って聞くのですが、全然気付きませんでした。
今度からは聞かないようにします。
もう10年以上の付き合いの方にしか「心配です」などは書きません。
親しくもない人には「ふーん。じゃあこの人は、しばらくmixi
できないんだ」くらいしか思わないので…。
ゲーム友達にしかつぶやきを公開していないので、
mxiに参加できない日時を教えあうことで、
ゲームのリクエストを止めてもらったり、
手伝いをしてもらったりができるんです。
それで、出かける用事や体調のことなどをつぶやき合っています。
回答ありがとうございました。

回答No.1

pigunosuke

人にかける言葉は、
自分が同じ境遇になった時にかけて欲しい言葉です

お礼

なるほど。
説得力があります。
ありがとうございます。