失言？謝るべきでしょうか・・・。

質問

独身の友人が婚活サイトを利用し始めました。
そのサイトには自分の体型のステータスをプルダウンで選ぶ項目があり、
彼女は「ぽっちゃり」を選択していました。
事実、155cm　65kg　くらいらしいのですが、
本人からはダイエットの話を聞いたことはなく、
また普段から気にもしていない様子でした。

そのサイトで彼女からアプローチした男性（まだ会ってはいない）から、
“プロフィールにぽっちゃりとありますがダイエットはしないのですか？”
とメールがあったそうで、今後どうしたらいいと思う？とメールで相談されました。

ですがその男性は自己のプロフィールに好きな女性の体型を細身～普通と記載しており、
私はそれを承知でアプローチしたのだから、失礼だとは思うけれど仕方ないのかな・・・とも
感じました。

なので“会っていないのにそこに切り込んでくるということは気にしているのかもしれないから、
次は最初からふくよかな女性が好きな男性を探した方がいいかも・・・”と返信したのですが、
そこからぱたりとメールが来なくなってしまいました。

メールを読み返してみて、私が彼女を『ふくよかな女性』と認定していることになるよなーと反省したのですが、こういう場合謝った方がいいのでしょうか？？
ですがこの場合、謝れば謝るほど墓穴を掘ることになりそうで、悩んでいます。

皆さんならどうされますか？

回答No.3

noname#177209 · ベストアンサー

こんにちは。女性です。

彼女にとって、「ぽっちゃり」と「ふくよか」の意味がだいぶ違っていたのかも…？
言葉だけ聞くと、ぽっちゃりっていう言い方したほうがかわいい感じはしますけど。まあ一緒ですよね('∇'；

質問者さんの彼女への返事は、ごく普通で、私でもそう答えると思います。
特に、蒸し返して謝るまでする必要はないと思います。書かれてるように、余計に気分を害されるかもしれないし。
そのうちまた彼女から連絡あるだろうから（とか、ほとぼりが冷めたら貴方から普通にどうしてるー？とか連絡してもいいと思います）、普通に会話して、また体系の話になったら一貫して「ぽっちゃり」という言葉を使うように気を付ける、くらいでしょうか。

お礼

ご回答ありがとうございます。

最近携帯の機種を変更したようで、ちょくちょく返信が途切れる傾向にはあったのですが、今回は少し気になってしまいました＾＾；

私の返信がごく普通、と書いて頂いていて、
心底ほっとしました。言葉のチョイスを謝ったのかどうか、彼女がどう感じたのか知る術はありませんが、今回のことは蒸し返さず、彼女からの連絡を待ってみようと思います。

女性の方の見解をお聞き出来て少し気持ちが晴れました。
ありがとうございました。

回答No.2

ggoo45452

謝る必要ない。
男からそういうツッコミがあった以上、今まで目を向けていて現実を突きつけられたんだから、今さらあんたが気を遣うことじゃないよ。

スポーツマンでもない限り、その身長でその体重はぽっちゃりどころかただのデブだし、そもそも自分でも「ぽっちゃり」にしておいて、「普通」までを希望している男にアプローチすること自体が間違いなんだから。
自分で「ぽっちゃり」にしている以上、今さら他人に「ふくよか」と言われても傷ついたりなんてしないだろ。

婚活は恋愛と違って、現実と現実のぶつかり合いなんだから、下手な慰めは無用だよ。
あんたはまだ「ふくよか」と優しい言い方してるんだから、それでへこむようなメンタルなら婚活なんて成功しない。
俺なら遠慮なく「分をわきまえろ、デブ」と言う。
あんた優しい人だね。

お礼

ご回答ありがとうございました。

私も一度男性の検索画面を見させてもらったのですが、
そういう項目があるのだから参考にしてもいいのでは、と思えてつい今回の言葉へと繋がってしまいました。

彼女の場合、体質と言うより日頃の暴飲暴食の結果、ということもありそうなので、今回のことで心機一転生活改善に向かうかな？とも考えたのですが、どうもそうはならないようです。

彼女からまた連絡があるまで、しばらく待ってみようと思います。

回答No.1

ginga2

わたしでしたら下記の選択になります。

・友人だったら謝らない
・知り合いだったら謝る

お礼

ご回答ありがとうございます。

単純明快で分かりやすいですね。
・・・そうですよね。
追っかけて謝ればかえって不自然な感じになってしまいますよね。

参考にさせて頂きます。