文字列内の\nで改行表示させるための置換

質問

すでに他のかたがNo.7770 でなさった質問によく似ていますが、私の場合と微妙に違いますので、質問させてください。たとえば：
$data='i.(h, s) \n1. (馬が)速足(はやあし)で走る \n2. (s)[口]急いでいく, 小走りに走る'
この$data 内の「\n」を<Textarea>に改行して表示したいので、文字列置換を
$data = ereg_replace("\n", "<BR>", $data);
とか
$data = ereg_replace("\\n", "<BR>", $data);
とか
$data = ereg_replace("/\\n/", "<BR>", $data);
やってみてますが、どうしもPerl の場合には成功した：
$data=~ s/\\n/\n/g;
と同じ結果が得られません。表示の末尾に<BR>が出たり、\nのままだったりします。何度も行なわれているような初歩的質問ですが、お願いします。

回答No.3

the845t · ベストアンサー

ちょっと思ったのですが、
テキストエリアに移すのであれば、シングルクォーテーションじゃなく、ダブル・クォーテーションで括りさえすれば、ちゃんともとの\nで改行されますよ。

あと今回置換で使ったのはPerl互換の正規表現の方で、
個人的にそっちばかり使ってたのでpregの方を使いましたが、
eregでももちろんできます。

正規表現に興味を持たれたのであれば、
http://allabout.co.jp/computer/cgiperl/closeup/CU20010815A/index.htm
こういうのや、（ガイド一覧から見れますが、No.7まであるようです。）
http://www.din.or.jp/~ohzaki/perl.htm
などが参考になると思われます。

お礼

the845tさま、正規表現は、それこそ「泥沼の正規表現」といった深い世界ですね。でもなぜ話がPerlの表現になっていくのでしょうか？PHP解説書も正規表現はあまり詳しくないと思いますが、その原因はやはりPerlの援用ですましているからなのでしょうね。
ありがとうございました。まだまだ沢山疑問がありますので、これからもよろしくお願いいたします。

回答No.2

kusukusu

$data = preg_replace('|\\\n|',"\n",$data);
でいかかですか？

お礼

何度もご親切にご指導頂きありがとうございました。おかげさまで見事にできました。
ところで、置換の正規表現による書式の'|\\\n|のことですが、お願いがあります。いったい、どういうところに書式の解説が書かれているのか、ご紹介くださいませんか？私が持っている「プチリファレンス」やサイトの例の「PHPマニュアル」にはないような。。。

回答No.1

the845t

<?php
$data='i.(h, s) \n1. (馬が)速足(はやあし)で走る \n2. (s)[口]急いでいく, 小走りに走る' ;
$data = preg_replace('|\\\n|',"<br>",$data);
print $data;
?>
ではいかがでしょう。

お礼

ありがとうございました。print $data でたしかにブラウザはきちんと改行してくれました。
でも、これをHTMLの中に埋め込むため、
<TEXTAREA rows="13" cols="41" name="yakugo"><?print $data;?></TEXTAREA>とやりますと、次のように、改行が行なわれず、文字<BR>がそのまま表示されました：

i.(h, s) <br>1. (馬が)速足(はやあし)で走る <br>2. (s)[口]急いでいく, 小走りに走る

HTMLに埋め込むのがPHPの売りなのに、私にはまだそれが分かっていないみたいです。どうかご助言をお願いします。