こんな英単語の覚え方はどうですか？

質問

今、英単語を必死に覚えているのですが、たった今こんなやり方を思いつきました。
今ターゲット１９００を使っているのですが、右に短い例文がありますよね、それを訳を隠して和訳していくと言う方法です！
これなら文で覚えることで頭に残りやすいし、飽きないと思うんです。しかも、他の単語もいっしょに覚えられますよね！ でも、僕が思うに時間がちょっと無駄かなとか思います。
この方法について皆さんはどう思われますか？
また、もっと良い覚え方があったら教えて下さい

回答No.1

ka28mi · ベストアンサー

４０過ぎの会社員です。
質問者さまの思っておられる方法、私もやりました。
単語というのではなくて、使い方ごと覚えますから、お勧めです。

できれば、逆もやった方がいいと思います。
英語の方を隠して、英訳をする方法です。
英訳だと、他にも知らない単語が多くてハードルが高いと思われるなら、簡単な文章を作ってみるのでもいいと思います。
この勉強方法をすると、単語を覚えるのと同時に、並べ替えや英訳の勉強もできています。

ちなみに知人でも同じようなことをした人がいまして、
その人の場合は、友人と何人かでメールのやりとりをしたそうです。
当時は携帯メールなどなかったので、ＰＣを持っている人とだけだったそうですが、
毎日、ひとつかふたつの単語で、英文を作り、和訳もつけて友人と送り合ったそうです。
この時に、和訳は必ず遊ぶこと、と決めていたんだそうです。
たとえば、「I beg your pardon?」。
「ごめんなさい」とか「もう一度お願いします」とか、そんな時に使う単純な言葉ですよね。
これの訳を方言だの、時代劇用語だので遊んだのだそうです。
「えろう、すんまへんなぁ」
「あい済まぬが、なんと仰ったのか、もう一度言っては頂けぬか」
訳に時間がかかるため、大量にはできなかったそうですが、忘れないし、息抜きを兼ねれたそうです。
友人と同じ単語や同じ文章を選んでしまっても、訳まで同じにはならないですからね。

後は、受験向きではありませんが、英英辞書を使うと、意味を英語で覚えますので応用が効きやすいです。
数をこなすことが難しいので、時間がどれくらいあるかによりますね。

色々と工夫して、頑張ってくださいね。

お礼

回答ありがとうございますm(_ _)m

これでかんばれる気がします！
今日は徹夜ですかね（笑）