下記の４文を英語に訳して頂けますか？

質問

１、今日買ったブランドの財布のほうが、今現在持ってるノーブラントの財布よりも安い。
２、ビアスを開けた周りがじんじんして痛い。
３、耳のピアスの穴がしばらく（ピアスを入れてないんｐで）付けてないので狭くなった。
４、コップ（今手に持ってって）この上に（もう一つのコップ）重ねてもらってもいいですか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. This designer-labal wallet I bought today is less expensive than the off-brand one I have now.

2. The area around a new hole for earrings gives me stinging pain.

3. The earring holes became smaller because I have not used them for a while.

4. Could you place another cup on top of this one?

お礼

早々に回答して頂きほんとに助かります！
いつもほんとにありがとうございます！！！