これは社交辞令でしょうか？

質問

バイト先の食事会で大学１年の女子と知り合い、同じ大学だったのでメアドを教えたのですが、

「また機会があったら、今度はお寿司食べに行きましょう（お寿司の話で盛り上がったからとおもいます）！笑 個人的には、中華が好きです！笑」

というメールがきました。

僕はとりあえず「また今度！じゃあね！」的な返信をしたのですが(それへの返信はありません)、相手からのメールは社交辞令なのでしょうか？
「女性の『また今度』はほとんど社交辞令だから実現しない」と聞くので、皆さんの意見をお聞かせください。

よろしくお願いします。

(補足)
バイトの都合上アドレスは知っておいた方が良いということでアドレスを教え、向こうからもメールが来た、という流れでした。
メールをするきっかけはこんな感じです。

回答No.6

sanponiwa

社交辞令じゃないと思います。中華とか具体的に書いてる時点で。
興味がない人への対応ならもっと曖昧にするはず。

回答No.5

goemon_2012

メールへの返信のしかたが下手すぎますね。

＞「また今度！じゃあね！」

こんなメール返されれば、返信のしようがないですよね。

軽くイナされたので脈なしなんだと思われても仕方ない返信の内容です。まあ、あなたにその気がなくて、軽くスルーしたいのであれば、この内容はベストだと思いますが、こんな質問をしてるくらいなら、少なからず彼女に対して気があるのでしょう？

だったら、彼女から、自分の好みまで教えてもらえるような、ありがたいメールをもらっているのですから、ぼくだったら「へ～。中華が好きなんだぁ」「ぼくの行きつけの中華店があるんだけど、行ってみない？」「オススメだよ！」こんなメールを送って、彼女の反応を待ちますね。

行きつけなんか、今は無くてもいいんですよ。

もし、彼女と意気投合するような会話を得ることができたら、徹夜をしてでも調べまくればいいだけです。中華店くらいすぐにでも見つかると思いますよ。いつから行きつけかどうかなんて、分かりっこないんです。彼女と初デートをきっかけに行きつけにしてもいいのですから・・・。

※　もし、次のチャンスがあれば参考にされてくださいね、頑張れ、若者！！

回答No.4

kunkspot

これが社交辞令だとすれば、この子の社交辞令は、まさに完璧です！！すばらしい！
また機会があれば、、、、
これは「行きたいです」ではなく、あくまでそういうことになれば、、、、という解釈ができます。
逆を言えば嫌ではない、、とも取れます。

ダメダメな女は行きたくもないのに「行きたいです～」なんて言い方をしますが、これは社交辞令ではなく、ただの嘘つきです。

なんにせよ、現時点では、まったく恋愛の芽は出ていないでしょう。
しかし、あなたが彼女に興味をもっているのであれば、その機会をつくることが、あなたが今から頑張るところでしょうね。
きっかけをもらえただけでもチャンスではないですか！

回答No.3

trajaa

社交辞令と思える要素
・機会があったら
　　ホントに行きたいのならもう少し具体的に言う。今月中にとか来月にでもとか

本音と思える要素
・お寿司行きましょう、～中華が好きです
　　具体的なジャンルを述べている
　　社交辞令なら、何か食べに行きましょうてきな曖昧にしておく

貴方の返信が中途半端
「また今度！じゃあね！」では、向こうも貴方の発言を儀礼と受け取ったのかも知れない。
　もっと具体的に、次のバイトの給料日にとか、来月の日曜日にとでも言っておけば良かった。
　（場所とか時間は後でまた連絡します～てな感じで、とりあえず期日だけ決めておく状態）
　その返信内容、返信の有無でだいたい分かったんだろうけど・・・・

　実際にその気があるのなら、相手から具体的に回答あるだろうし
　その気が無いなら、(調整の余地があるのに)ちょっと予定があってという感じ

　後悔先に立たずなので、ちょっと様子をみて何かのついで的な感じで後日さそってみたら？

イイねぇ、
そんな頃に戻りたい。

回答No.2

hiro822

中華を誘う口実をもらったと解釈しても・・・。

いきなりでは、きついかもしれないので、
どう誘ったらよいかを少し探ってみては？

バイト先の次の食事会では、少し保守的に過ぎますかね。

回答No.1

atatatstata

当たり前です。