英語圏の大学に長期留学された方に質問があります。

質問

僕は今日本の大学に通っているのですが、来年からアメリカの大学に編入する事が決まっています。

そこで英熟語について一つ質問があります。

僕は大学受験時にあまり熟語の暗記には力を入れていなかったため、今でも熟語の知識が語彙力と比べて著しく不足している状態です。

そこで今からでも少しずつ熟語を覚えるために市販の熟語帳を買って覚えていこうかと思っているのですが、大学受験用の物で良いのか、それとも、大学受験に限定されていない物が良いのかで悩んでいます。

ですが、後者の方は書店で探してもなかなか見当たらず、結局は大学受験用の物を買うしかないのかなと思っているのですが、特に大学受験用の物でも内容が不十分と言う事はないのでしょうか？

回答者さんは英語圏で生活するようになってから今までで、「大学受験で勉強した英熟語なんて全然見かけない！」とか「役に立たない！」とか感じた事はありましたか？

そもそも熟語って普段の会話や新聞などで頻繁に使われるものなのでしょうか？

ある程度の熟語の知識がないと、生活の中でやはり困ることはありそうですか（例えば新聞を読んだり、ラジオやニュースを聴いたり、大学の講義を聴いたり、教科書を読んだりする時）？

なんか質問攻めになってしまい申し訳ありません。

ちなみに、僕が買おうとしている熟語帳はZ会出版の「解体英熟語」らへんを考えています。（丸暗記が苦手なため、体系的に覚えられるものが良いからです）。収録熟語数は全部で1000個ちょっとです。数の多さとかはあまり気にしていません。

どうかアドバイスお願いします。

.

この質問に補足する.

回答No.2

Tom_London · ベストアンサー

現在イギリスに留学中です。

受験用の参考書でもかなり役に立ちます。受験用に勉強する熟語や単語は普通に講義や会話の中に出てきます。

ただ、アメリカの大学に編入することが決まっているということは、向こうの大学が求める語学能力は既にある、ということですよね？それなら、そんなに心配する必要はないと思います。

むしろ、必死になって勉強していって通じなくて落胆するより、今ある語学能力をひたすら鍛えあげるほうがいいと思います。それは熟語とかそんなレベルではなく、全体的な力だったりします。特にライティングとか、必死で勉強しないと死にます。本気で死にます。日本の大学がぬるま湯どころか遊び場に本当に思えるくらい、こちらの課題は、大変です。

語学能力のテストで高い点数をとってても、その後鍛えることをせずにこちらにやってきて、授業で使われる英語がわからない、と退学する学生は結構多いです。

お礼

退学だけは阻止出来るよう頑張ります！！

補足

熟語って以外によく使われるんですね！

今ライティングのお話が出たので補足させて頂きますが、ライティングの練習として一番効果的な練習方法は何なのでしょうか？

やっぱりひたすら英作文の練習をすることですかね？

回答No.1

SPS700

留学経験者です。

１。　今からでも少しずつ熟語を覚えるために市販の熟語帳を買って覚えていこうかと思っているのですが、大学受験用の物で良いのか、それとも、大学受験に限定されていない物が良いのかで悩んでいます。

　　　　後者の方がいいのではないでしょうか。

２。　　ですが、後者の方は書店で探してもなかなか見当たらず、結局は大学受験用の物を買うしかないのかなと思っているのですが、特に大学受験用の物でも内容が不十分と言う事はないのでしょうか？

　　　　全然役に立たないとまでは言い切れないと思います。

３。　　回答者さんは英語圏で生活するようになってから今までで、「大学受験で勉強した英熟語なんて全然見かけない！」とか「役に立たない！」とか感じた事はありましたか？

　　　　お恥ずかしい話ですがあまり大学受験に集中しませんでしたので、、、

４。　　　そもそも熟語って普段の会話や新聞などで頻繁に使われるものなのでしょうか？

　　　まあ、単独のものも、繋がっている物も、自転車の前輪と後輪みたいなもので、どちらを頻繁に使うか、いい勝負、と言った感じです。留学先、専攻、交友関係、などでいろいろ差がありますから、臨機応変にお決めになるのがいいと思います。

５。　　ある程度の熟語の知識がないと、生活の中でやはり困ることはありそうですか（例えば新聞を読んだり、ラジオやニュースを聴いたり、大学の講義を聴いたり、教科書を読んだりする時）？

　　　　僕は単語と熟語をあまり区別してみておりません。　片方だけでは不自由なさると思います。僕の場合COD一冊で留学し、それに収録してある程度でした。

お礼

単語と熟語は一緒に考えるものなんですね！僕もその考え方でいきたいと思います。