褒め言葉になりますか？

質問

好きな人がとても忙しいです。
ふだんは身なりもきちんとしていますが、
寝る時間もとれない時期に突入すると
ボサボサ、ボロボロ・・・みたいな感じです。
でもなぜかそういう姿もカッコよく見えます。

「疲れていてもカッコイイ」
これって褒め言葉になりますか？
でも男の人は女の人にカッコ悪い姿は
見られたくないだろうし・・・
付き合っているカップルならアリとか
関係性次第ではOKなんでしょうか。

回答No.1

marlborororo · ベストアンサー

男一個人としては自分ががんばっていることに対してそのような評価をもらえたらうれしいです。

ただ疲れていてもカッコイイというのは日本語として正しいのですかね？

疲れているね　がんばってるあなたはカッコイイよ　とか？

まっ、気持ちが伝われば良いと思います。

お礼

日本語の問題だけですか！
ヨカッタ。機会があれば言ってみたいです。

回答No.2

eby

私だったら「疲れててもボサボサでも、なんか好きかも」
っていいます。

ちょっとのニュアンスの違いですが…いとおしさプラスです。

好きじゃない相手なら誤解されちゃうけど、好きならいいかも。

この際だから…どさくさ紛れに告白しちゃえ！
って付き合ってるの？

私はカッコいい！って、面と向かって言わないかな。
可愛い！って言われても、対処に困るし…