- ベストアンサー
フレンド＋エネミー＝フレネミー
http://xbrand.yahoo.co.jp/category/lifestyle/4823/2.html また、メディアがくだらない造語を作ってるなーと思ったらアメリカで昔からある言葉みたいです。 あなたの今までの人生で、こういう人に遭遇したことありますか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#159516
回答No.1
英語で「friendly fire」というのがありますが、イラクやアフガニスタンで誤って味方の軍を撃ってしまう事です。 ごめんね、じゃすまないくらいのフレネミーだと思いますが。 バズーカ撃っといてどこがフレンドリーだって。
お礼
誤ってじゃなくて気に入らない上官、同僚を撃つってのも戦場だとあるみたいですね。怖い、怖い