- ベストアンサー
フランス
夏に、母とフランスへいこうと思います。 個人旅行でいこうとおもいますが フランス語が出来なんですけど、大丈夫でしょうか？ 英語は少しだ大丈夫です。 ＮＥＴで現地ＯＰも予約しようとおもいます。 ツアーで行ったほうが、よろしいでしょうか？ 宜しくお願い致します。 ちなみにフランスは２回目です。
- ヨーロッパ
- 回答数5
- ありがとう数4
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
夏のフランス、素敵ですね！ 私も、母とフランス旅行をしたのを思い出しました。 楽しみですね。 パリ、トゥール、ニースなど観光地なら英語は通じます。フランス語なまりの英語も多いですが、すぐ慣れると思います。 旅行会社のツアーはリーズナブルで大好きですが、 初めてのフランス旅行ではないということですし プチホテルや古城ホテルに泊まりたいとか 地方を周遊したいとか、 特別なご希望があれば 個人旅行もご検討されてもいいかと思います。 ただ、個人での地方めぐりは、 鉄道網がパリ中心なので、行先によってはパリを拠点にしたほうが便利で パリ滞在型ツアーを申し込んだほうがいいのかな？、と思います。 現地ＯＰは現地でも申し込めますが バトーパリジャンのセーヌ河下り、一等席は、出発前に申し込まれたほうがいいと思います。 今から楽しみですね、 ボンボヤージュ☆
その他の回答 (4)
- salineroya
- ベストアンサー率37% (162/434)
さる10月にMidi-PyreneeとBordeauxに行ってきました。これで10回目のフランス旅行です。ホテルもある程度のものであれば英語でも大丈夫かと思います。こちらが、フランス語でしゃべると相手の対応が変わるのは何度か経験しました。英語しかしゃべれなくとも、何とかなるのではないかと思います。しかし、奥に入っていこうと思った時にはフランス語をしゃべることは必要なのではないでしょうか。昨年はロワール地方のお城めぐりを8人乗りのミニバンのような車で回りましたが、運転手さん兼ガイドの方は英語もしゃべりました。（インターネットで予約しました）。ロワール地方は、多くの外国人も訪れますのでこういう場所では英語でOKでしょう。今回、旅行しましたMidi－Pyreneeでは、例えばTAXIの運転手さんとの意志疎通を図るのは困難かと思います。どのあたりを、訪れたいのかによって、言葉の選択も変わってくるのだろうと思います。ただ、大きな町であっても、最低限、挨拶は覚えておいた方がよいのではないでしょうか。それらは、お店に入った時や、ホテルのエレベーターの中で一緒になった人に対して、公共交通機関の中で、必要になります。
フランスのどこに滞在予定でしょうか？ パリなら英語ができれば何とかなると思いますが、地方はそうでもないという印象です。地方もあちこち周りたいなら、移動も含めツアーの方が楽だと思います。 英語とフランス語については、他の方の仰る通りです。日本と同じで話せる人は話したくて話すし、話さない人のほとんどは、本当に話せないんです。ファーストフード店の店員さでも英語で話しかけてくる人もいますし、観光地なのに英語は全然話せないということもあります。
お礼
ありがとうございます。 パリ滞在で、モンサンミッシェルなどの 現地ＯＰツアーを申し込もうとおもっております。 フランス語勉強しますね。
- Fuwafuwafururu
- ベストアンサー率44% (753/1678)
一度行かれたならわかると思いますが、都市伝説的な 「フランス人は英語ができるのに話してくれない」のではなく、 日本人並みの英語力だという前提で行ってください。 何せ年間7000万人の外国人観光客が行く国です。 特にパリなんて外国人観光客だらけです。 何とかならないと、7000万人の中の非フランス語圏の人は 全員困ることになります。 ポイントは 1.挨拶、英語でいうThank you, Excuse me, Pleaseにあたるフランス単語を覚える 2.簡単な数字を覚えておくとさらに◎ 3.英語で話しかける前、必ずフランス語であいさつした後「Do you speak English?」と聞く この3つを実行すると、恐らくフランス旅行の楽しさが 相当変わると想像します(ご自身が楽に旅行できると思います)。 ちなみに英語はアメリカ語ではありません。 1階がthe ground floor、2階がthe first floorとか、 エレベータがlift等、英語表記が英国風の可能性が高いです。 ツアーか個人どちらが良いかは、目的地や渡航歴によります。 一概には回答できません。 ツアーの方が楽チンだけど忙しいですよ、 というのが一般的な回答になると思います。 お気をつけて。
お礼
ご丁寧にありがとうございます。 そのとおり、私が以前いった時も1つ2つでも 英語を話してくれなかったです。 アプリを使って大丈夫ですね。笑
- NicoRobbin
- ベストアンサー率41% (22/53)
夏のフランス、楽しみですね。 私もパリには二度、それぞれ二週間ずつ行ったことがあり、どちらも個人手配でした。 フランス語はウケ狙いの「フランス語は話せません」と「私はニッポンジンです」程度ですが英語だけでなんとか乗り切りました。 「なんとか乗り切る」、にはその時の出会い運や個人の捉え方にも差がでるところですが、私の場合は幸運にも何も意地悪されるような経験もなく、お互いに第二外国語である英語で問題なく意思疎通ができました。 パリだけについて言えば、パリ人は「英語ができる私、英語で観光客と話す私ってカッコイイ」意識のある人が多いそうです。複数のフランス通から別々に聞いています。私の個人的な印象でもそんな感じで、特に若い世代の人たちなら一般の日本人以上に英語慣れしている気がします。 必須フランス語は何はともあれメルシーとパルドン、シルブプレ。それからボンジュールとau revoir。 私が個人的に一夜漬けで覚えて行った中で役立ったのは「これ＝サ」と「１００ｇ＝サングラム（rの音に注意）」です。サンドイッチ屋さんで具を選ぶときとか、お惣菜やさんとか・・・(笑) I want...とか I want to...に相当する言葉は簡単なので繋げることも可能ですが、むしろ「フランス語できないけどナントカお願い！！」的なアピールにもなるので最低限の単語と笑顔で頑張りましょう！
お礼
ありがとうございます！ 一番の目的は、モンサンミッシェルです。 高い時期のお盆にいくので、なるべく費用は低くしたくて。。。。 ホテルはフランスの友達にasking してます。 まだいけるかわかりませんが、母を喜ばせたいので。。。。