ハンコ？「シャダン」ってなんですか？

質問

私はある情報サイトの学生ライターをしていて、
あるお寺に取材の許可をいただくために電話したんですが、
そのお寺の方が取材の内容を郵便で「シャダン」を００寺宛にして
送ってください
とおっしゃったのですが、そのシャダンっていうのが何か知らなかったので、
シャダンって何ですか、ときいたら、ハンコっておっしゃっていましました。
（たぶんシャダンであってるはず。）
そのハンコって一体どこで押してもらえるのでしょうか？
それって何なんですか？
全くの素人で、ぜんぜんわかりません。
それ以上のお寺の人に聞くに聞けず、困っています。
回答お待ちしております。

回答No.3

hirarinfuwarin · ベストアンサー

しゃばん(社判？)じゃないでしょうか？
会社のハンコです。
つまり、取材内容を書いた企画書のようなものを
会社のハンコ(○×株式会社とかかいてあるやつです)を
押して、送ってくれ、ってことだと思います。
あなたの名前で取材申請するのではなく
あくまでも会社が取材申請している形にしてくれ、
ということです。
あなたが雇われている会社に言って
社判をもらってそれを送ればいいかと思います。
お寺などに取材申請する場合、社判が必要なことが
多いですよ。

お礼

言われてみれば、社判と言ってたような気もします！
これでわかりました、ありがとうございました

回答No.4

smile_Joy

社判の入った書類を送れと言う意味じゃないでしょうか？
お寺からすればあなたは素性の分からない人なので、
とりあえず取材内容をまとめたものに会社名と社判を押して
郵送して欲しいという意味だと思います。

お礼

下にも書きましたが、社伴で間違いないと思います。
ありがとうございました

回答No.2

void2000

「社団」じゃないでしょうか。
つまり住職個人宛てにしないで、００寺という社団宛てにして欲しいということではないですか。
ハンコというのがわかりにくいですが、許可証などには００寺というハンコを押しますよ、という意味かな？
間違ってたらごめんなさい。

お礼

確かに、ハンコとおっしゃていたので、上の回答が確かではないかと思いますが、ありがとうごじました。

回答No.1

asuca

社番とかの意味で言ったのでは？
宛先を「００寺宛」にすればいいだけのことだと思うのですが。

そしてはんこではなく番号だったのかも。
地方の方だとなまりがあって聞きにくいですので。

取材の内容をそのまましたためてそのお寺宛に送ってそのときに「しゃばん」と電話でお聞きしたようでしたのですがわからなかったので通常の方法で送りましたが問題があるようだったら正式な送り方をお教えください。
と添えればいいかと思います。

お礼

そういう注意書きを添えていれば大丈夫ですね、参考になりました、
ありがとうごじました