word break

質問

英語の単語の途中で改行することを
word breakというのだそうです。

たいていは単語の前後で改行されているようです。
しかし、Webページで図示の関係上、
単語の途中で折り返すのは仕方がないかなと思っています。

単語の途中で折り返されていると、
特に He とかの短い単語では違和感ありまくりだと思います。
どう思われますか。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

場所があれば　supercalifragilisticexpialidocious　でもそのまま書けます。なければ二つに分ければいいでしょう。辞書には切るところが書いてあります。

例えば　su·per·cal·i·frag·i·lis·tic·ex·pi·al·i·do·cious　の場合「・」は、行を変える場所を示しています。ですからこの単語は１３種類（目がチカチカするので１４種類かな？）の行分けの可能性がある事を示しています。

　　　　そこでご質問の

＞＞単語の途中で折り返されていると、特に He とかの短い単語では違和感ありまくりだと思います。どう思われますか。

　　　　ですが、普通 he のような短い単語は単語の途中で折り返しません。長いのは上に述べたように、辞書で折返の場所が決まっていて、秘書の机上に辞書があるのは普通このためです。

お礼

ご回答有り難うございます。
パソコンでの指定のためHeの様な単語でも
強制的に折り返されてしまいます。
理由はイタズラ対策ですが、他の対策を考えてみます。

英単語で折り返す位置が決まっていることや
（英語の辞書の区切りは発音かなと思ってました）
秘書の話は初耳でためになりました。