おすすめの海外古典について

質問

おすすめの海外古典について

最近、シェイクスピア作品に興味があり、本を集め始めました。
古典には昔から興味があったので、他にもいろいろ読んでみたいと思うのですが、数が多くてよくわかりません。
古典に詳しい方、ぜひこれは読んでおいた方がいいという作品がありましたら、教えてください。
できれば出版社・訳者も教えていただけると嬉しいです。

よろしくお願いします。

回答No.5

alwen25

聖書を読むなら
No.4さんのものではなく
一般的な新共同訳の聖書の
ほうがいいと思います。

回答No.4

noname#142899

海外のものを読むなら、聖書は把握してたほうがいいと思います。。。基本ですが・・・

できれば本物の聖書を読んだほうがいいと思います。
向こうでは読者は聖書を知ってて当たり前という前提なので、すごく細かい引用が出ることもあります。
でも大まかでいいなら、あらすじだけわかりやすく紹介している本もたくさんでています。

↓の本や関連書籍などがいいと思います。
http://www.amazon.co.jp/%E5%9B%B3%E8%AA%AC-%E5%9C%B0%E5%9B%B3%E3%81%A8%E3%81%82%E3%82%89%E3%81%99%E3%81%98%E3%81%A7%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%8B-%E8%81%96%E6%9B%B8-%E9%9D%92%E6%98%A5%E6%96%B0%E6%9B%B8INTELLIGENCE-%E8%88%B9%E6%9C%AC/dp/4413042344/ref=sr_1_12?s=books&ie=UTF8&qid=1317130542&sr=1-12

回答No.3

dqf00134

私はフランスのアレクサンドル・デュマが好きです。
「三銃士」や「鉄仮面」を含む「ダルタニャン物語」は講談社文庫で読みましたが、絶版のようで、復刊ドットコムというところからかなり高価なものになってるようです。
「モンテ・クリスト伯」は岩波文庫で読めます。
代表的なのは上記二作ですが、イザベル・アジャーニ主演で映画化された「王妃マルゴ」も良かったです。

回答No.2

alwen25

個人的に好きな作品で
指輪物語

これも、一応古典に入ります。

それから、最近復刊が始まる
「オズの魔法使いシリーズ」も是非読んでください。

日本人は、１巻だけ読んで
オズの魔法使いは結局いんちき
だったなどと感想を持つ人が
多いと思いますが
１４巻からなる大作です。
（復刊では１５巻まで出るらしいですが）

回答No.1

Siegrune

## シェイクスピアの戯曲の形式を読むのに抵抗ないならば、
## 戯曲をいくつか薦めさせていただきましょうか。

イプセン　ノルウェーの作家。
「人形の家」
女性の自立・自由について考えさせられる作品
「民衆の敵」
周りから民衆の敵といわれても・・・

フリードリッヒ・シラー
「ヴァレンシュタイン」
パッペンハイム軍団という名前とともにヴァレンシュタインの名前はヨーロッパでは
有名なんだけど・・・神聖ローマ帝国についてのし上がったヴァレンシュタインがなぜ、
皇帝を裏切り、新教側につこうとしたか、そして部下達がどう動いたか。
「マリア・ストゥアルト」
スコットランドの女王メアリ・スチュワートがイングランドのエリザベス女王に処刑される
直前を舞台にしています。
「ヴィルヘルム・テル」
結構有名だと思いますが、英語読みしたら「ウィリアム・テル」です。

## 「スペインの太子　ドン・カルロス」や「オルレアンの少女」もいいと思うけど、
##　旧字なのでお薦めできないかなあ。

カレル・チャペック　チェコの作家。
「ロボット（R.U.R)」
ロボットの語源です、はい。
「山椒魚戦争」
こちらは小説。
どちらも、全体主義的な「みんな同じ考えをすることが正しい」といった考え方に対する警鐘かと
個人的には思っています。（よく知りませんが、一般の書評では別の点に着目していると思いますが。）
## 他では「ダーシェンカ」。これは、ほんわかとした家にやってきた子犬の物語。
## 雰囲気は全然違います。お好みでどうぞ。