- 締切済み
きゃりーの「PONPONPON」で「ウェイ」は…?
はじめましてgooの皆さま~ 実はね、日本人ではない。こんな風に変な日本語(それとも変な質問)の事ですみません。 きゃりーぱみゅぱみゅの「PONPONPON」で「ウェイウェイウェイ」は何の意味がありますか? PVで「WAY」で書きましたけど… 英語でもよくに分かりません。もしかして俗語ですか?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- hiro-shimi
- ベストアンサー率42% (11/26)
回答No.2
"きゃりーぱみゅぱみゅ"さんは良く知らないので正確ではありませんが・・・ 「ウェイウェイ」は"きゃりー"さんの独特の言い回し「きゃりー語」の一種と思われます。一般的には使われていないので日本語辞書にはありません。 推測になりますが、たぶん「yeah!」のようなかけ声や「上(上がる)」を語源とした言い回しで「気分が良い」「テンションが上がる」ような場面で使うと思われます。 また、歌の中では「Way(道・生き方)」と引っ掛けて、後の歌詞に出てくる「道」と対応をさせています。
- jun_n
- ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.1
深読みかもしれませんが、裏メッセージとして「世界各地で起こっている争い事を止めさせたい」という意図が込められているのではないでしょうか。 (だから世界23ヶ国に配信したのでは?) 例えば、「WAY」と「PON」でウェポン(武器)だったり、途中で出てくる戦車が解体されていくCGだったり、、 歌詞もそう思って聞くと私にはそれっぽい意味に聞こえてきます。。