FireWall-1 Performance Tuning Guideの和訳

質問

「FireWall-1 Performance Tuning Guide」の和訳を探しているのですが、どなたか御存知でしょうか。
URLは以下の通りです。
http://www.checkpoint.com/techsupport/documentation/FW-1_VPN-1_performance.html
自分で一度訳してみたのですが、分からない文章がいくつかあります。
サイトでも書籍でも結構です。どなたか御存知の方よろしくお願い致します。

回答No.2

noname#483

それと時々ＯＵＴになるのでその場合にはこちらへどうぞ。英語サイトのアドレスを入れると翻訳してくれます。

参考URL：

http://www.excite.co.jp/world/url/

お礼

お礼が遅くなりました。
結局該当サイトは見つかりませんでしたが、内容を良く知っている人を見つけることが出来ましたので、その人に質問をしながら疑問を解決しようと思います。
どうもありがとうございました。

回答No.1

noname#483

明解では無いかもしれませんが、こちらではどうでしょうか？私は英語が全くだめでよくここの翻訳サービスを利用しています。

参考URL：

http://www.excite.co.jp/world/url/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.checkpoint.com%2Ftechsupport%2Fdocumentation%2FFW%2D1%5FVPN%2