無線LANの中継？についてお教えください。

質問

当方、素人につきトンチンカンな質問かも知れませんがよろしくお願いいたします。

自宅はマンション、部屋のLANジャックにバッファローWHR-HP-G54をブリッジでつないで無線で使用しておりました。

もう1台のPCを別部屋に置き有線でその部屋のLANジャックにつないでおりました（各部屋にLANジャックあり）。
が、移動することになり無線でつなげたら電波が弱くつながりにくく、新しくバッファローWZR-HP-AG300H/Uというのを購入し接続しましたがほとんど変わらず困っておりました。

バッファローに電話で問い合わせたところ、建物自体の壁が厚過ぎて電波を通さないのであろうからどうしようもない旨の回答。確かに新（WZR-HP-AG300H）の近くに持っていくと問題ないですが。

そこでバッファローの提案？で旧（WHR-HP-G54）を別部屋のLANジャックに差し込み中継機にしてみました。
すると旧（WHR-HP-G54）を設置した部屋で快適につなげる事ができました。（特にAOSSの設定なども何もしなくて直ぐにつながりました）
ですが、この旧（WHR-HP-G54）の方にセキュリティがかかっていないのです～「セキュリティの設定が無効（！マーク付き）」と出てます。
セキュリティのかけ方も分からず、、、「中継機？」なのでセキュリティは逆に必要ないのでしょうか。

そもそもこのような使い方（接続）って問題ないのでしょうか。

以上長くなりましたが（素人につきなるべく分かりやすく…）ご教示願えると幸いです。

よろしくお願いいたします。

回答No.2

jugemu_chosuke

No.1 です。
》サイトを色々見てはいるのですが、恥ずかしながら理解不能です

・取扱説明書ありませんか。ホームページからも入手できる筈です。取扱説明書以上のことを限られたスペース(ここ)で説明は困難です。

・分からないところを絞り込んで質問しましょう。

補足

ありがとうございます。

すみません。。。説明書を読んでも理解できなかったのでこちらに投稿した次第です。
結果分かりませんので他に相談してみます。。。

お騒がせしました。

回答No.1

jugemu_chosuke

・無線のセキュリティというのはその無線機器との通信を規制する為のものですから中継機でも絶対必要です。

・多分SSIDは済んでいますから、あとは暗号化(TKIP/AES等)とMACアドレスフィルタリングを設定します。

補足

早々にありがとうございます。

セキュリティが必要なこと、理解できました。
が、暗号化とMAC？設定というのが理解できません。（済んでいるSSIDとかいうのも）

恐縮ですが初心者にも分かり易くお教えいただけませんか～何をどうすれば良いのかを…。
サイトを色々見てはいるのですが、恥ずかしながら理解不能です。

よろしくお願いいたします。