オフスプリング

質問

オフスプリングのThe Kids Aren't Alrightの歌詞の日本語訳サイトはありますか？
すごく気になっているので・・・

回答No.1

hetare_o · ベストアンサー

同じように感じていらっしゃる方もいるようで、下記URLの管理人の方が訳したものが掲載されています。
Liveなどではかなりヤンチャな彼らですが、シリアスな歌詞ですよね…

参考URL：

http://www2u.biglobe.ne.jp/~liao/tomichan-offspring.htm

お礼

ありがとうございました。
英語は分からないんですが、質問する前に自分なりに訳したんですよ。
そしたらえ？とか思って・・・
ホントにありがとうございました。