名前の読み方と綴りについて
はじめでこちらで質問させていただきます。
最近知り合った外国人の友達のなんですが、読み方と綴りがよくわかりません。
イタリアで知り合ったアルバニア人なんですが、知り合ったときはイタリアの名前でした。
次に会った時に本名を教えてくれたのですが、何回聞き返しても私があやふやにしか聞きとれず、間違って呼んでは失礼かと思い、しばらくイタリア名で呼んでいました。
でも、せっかく本名を教えてもらったのだし、そちらで呼びたいと思うようになりました。
メールをやり取りするとき、差出人の欄に"Besi ○○(苗字)"とあります。
たぶん、これは略して記載してあると思います。
私が聞き取った限りでは、ベースミールと聞こえたのですが、正しい綴りと読み方は
Besmile ベースミール
で合ってますでしょうか。(苗字はちゃんと聞き取れました。)
もし、アルバニア語に詳しい方がいらっしゃいましたら、どなたか教えていただけますでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。
(もしカテゴリーが違っていたらすみません)
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 おかげさまでできそうです。