DIYで使う言葉の読み方がわからない？

質問

DIYの勉強をしています。
使う言葉が日常生活と馴染みのないものが多く
読み方すら分からないものが多く、調べるのに時間が
かかっております。次の語句の読み方を、ご存知であれば
教えてください。

１．炎づけ　（金属の接合に使います）　エンズケ　と読むのでしょうか？
２．立カラン　（水道栓）　タチカラン　でいいのでしょうか？
３．角ゴテ　（左官で使うコテのひとつ）　カドゴテでいいのでしょうか？

回答No.2

noname#156650 · ベストアンサー

こんにちは。

1.ほむらづけ
2.たちからん・たてからん　どっちもあり
3.かくごて

と思うけれど、全く自信ナシ（笑）！

coco45様、ここはひとつ、ベテラン諸先輩方のお言葉を
しばし待ちましょう。

意外とこういうのは、難しいのよネ～

回答No.4

noname#156650

こんにちは。No.2です。

「炎づけ」だけど、これは「炙り付け」とは違うのかしら？

炙り付け（あぶりづけ）という金属の接合手法はあるんだどネ。

接合や小さな穴埋めを行う箇所に半田を置き、炎で炙り溶かす
手法です。鉄道模型等ではよく使う手法と思いますよ。

では、さいなら。

お礼

回答有難うございました。

「あぶりづけ」は初めて聞きました。
「炎」の読み方が辞書では、わからないので皆さんに
お尋ねしているものです。多くの人が使う読み方を知りたいのですが、

DIY協会が統一用語集でも作ってくれればいいのですが、
高い参考資料ばかりで、役に立つものが少ない（グチデス）

お尋ねしている、３つの単語は
ネットでも、見かける単語ですが、皆さんヨミガナをつけていないので
どう読んでおられるものやら？

またの節は宜しく御願いします。

回答No.3

noname#155097

タテカラン
http://www.99np.com/category/111220.html

角鏝（かくごて）
http://ameblo.jp/mirai-niji/entry-10499908584.html

お礼

早速回答いただき、ありがとうございました。
案内されたカクゴテのページ、興味深く見ました。
こういう、調べ方もあることわかりました。

回答No.1

takuranke

１．これはわかりません聞いたことが無いです

２．たてからん

３．かくごて

だったと思います

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
聞いた事ない単語、ふきだすような単語
いろいろな単語があって、ほんと、日本語は
むずかしい。と思います。
いい加減ともいえるのですが、中国人留学生が
同じようなことを言っていました。