SECAM形式記録テープをDVDに移行したい

質問

現在、SECAM方式で記録したVHSテープを沢山持ってますが、これをSECAM方式のDVDに変換する方法がないものか困惑してます。（旧ソ連時代の衛星放送から受信したもの）
巷にはNTSC方式のVHSテープ→DVDに関するツールは沢山ありますが、SECAMに関しては
殆ど情報がありません。現在持ってる機器は以下の通りです。
1. VHSデッキ　Panasonic NV-W1 (全世界オールモード対応タイプ）
2. モニター　SONY CPD-1438 (オールモード対応）

オールモードのVHSデッキで一度NTSCに変換すれば、ことは簡単ですが「色相」と言うか
色合いが全く変わってしまい、本来のSECAM記録の色が死んでしまいNGです。
よって、あくまでも方式変換せずにSECAM記録のDVDに移行したいのですが何か良い方法が
ありましたら教えて頂けますでしょうか。当然、SECAM対応のDVDレコーダー必要になる
と思うのですが、入手可能か否かも不明です。（ロシアの放送は現在デジタルになって
PAL方式に変わったとも聞いてます）

宜しく、お知恵を下さい。

回答No.1

kaZho_em · ベストアンサー

> あくまでも方式変換せずにSECAM記録のDVDに移行したい

これは不可能。
なぜならば、DVD-Videoは、NTSCかPAL しか規格に存在せず、
SECAMはサポートしていないからです。
よって、NTSCもしくはPALへの変換は避けられません。
どちらかと言えば、水平解像度やフレームレートから考えて、
PALへ変換する方が良い結果を得られます。

以下のようなSECAM方式の信号キャプチャに対応したカードで
キャプチャして、PAL方式でDVD-Videoオーサリングするのが
良いでしょう。

参考 ： TVW750PCIE
http://www.diamondmm.com/TVW750PCIE.php

PCを使わず、家電品を使う場合、ロシア製DVDレコーダの類なら
おそらくSECAMの入力に対応しているとは思いますが、こちらは
詳しくないのでコメントできません。

お礼

コメント有難うございます。
やはり想像はしてましたがSECAM方式のDVD-Videoは無理の様ですね。

参考に出して頂いたキャプチャカード「TVW750PCIE」の他にも入手可能なものも探して
PALで記録してみます。
時間は掛かりそうですが、トライしてみます。
（注）済みません。過去に　QNo.547951 で、同じ様な質問をしていた事が今判明しました。
すっかり忘れておりました。ご容赦下さい。