女袴の事を指しているのなら、特に普段着用しても問題は無いです。
女袴は、女性用の袴で、明治時代に宮中の衣裳を参考に考案されたもので、
「女学生や職業婦人」に広く用いられたものなので普段着です。
また、未婚女性の正装の一種である振袖とあわせることは絶対にありません、
小袖にあわせるのが普通で。小袖は普段着です(江戸時代の小袖の着用方法は、今から見るとだらしがない様に見えたりする)。
ちなみに日本でも婚礼衣装は昔からあり、袴を着用して紺礼するなんてありえません。
卒業式などに着用するので礼服と勘違いしている人がいますが、
制服を略礼装として認めているだけです(本来制服にも正装用と普段着用がある)、
女袴は女学校の制服としていた歴史がながいので、
そのような認識になっただけで、袴としては新しい部類です。
礼装として通用するのは、
男性が着用する乗馬袴、行灯袴
または、仙台平などの縞の絹地で作ったもので、紋付とあわせて着用した場合。
裁付(たったけ)は野袴などといわれ作業用として発展し、後にもんぺ等を派生させた。
裁付は行司がはいているのがそうです。
お礼
ご丁寧なご回答を、ありがとうございます。 柄のあるなしは、問題ないと言う事ですね? お詳しいようですので疑問に思っていた事をご質問させて頂きたいのですが、 わたしは袴とは、キュロットのように分かれている物だとばかり思っていたのですが、 調べてみると行灯袴がある事を知りました。 小さい頃、「遠山の金さん」で袴を知ったのでそう思ったのでしょうが、 キュロット型の乗馬袴は、更に後の坂本竜馬が考案したとありました。 行灯はたしかに楽だと思いますが、(武術の袴もキュロット系ですし)男性が着用するならなぜ乗馬袴が出現するまで動きやすいキュロット型が世間に浸透しなかったのでしょうか?? トイレの問題ですかね?(笑)