- ベストアンサー
アメリカでの1年間の思い出と日本帰国後の予定は?
- アメリカに住んでいる質問者は、あと1年で日本に帰国することが決まっています。最初は不便さや挫折に悩まされましたが、時間が経つにつれて慣れ親しんでいきました。英語力も向上し、ゴルフという新しい趣味も見つけました。さまざまな国の人との交流も楽しみましたが、一時的な縁でしかないことを実感しました。外国での生活には苦労もありますが、その分日本ではなかなかできない旅行や経験もできました。皆さんには、残り1年で何をなさいますか?
- 質問者はアメリカに住んでいて、今から1年後に日本に帰国する予定です。最初は不便さやいい加減さに振り回されて大変な思いをしましたが、時間が経つにつれて慣れてきました。英語力も上達し、ゴルフという新しい趣味も見つけました。さまざまな国の人との交流もありましたが、帰国後も繋がる友人になるのは難しいと感じました。外国での生活には苦労もありましたが、日本ではできない経験ができました。皆さんは残りの1年間で何をなさいますか?
- アメリカ在住の質問者は、あと1年で日本に帰国することが決まっています。最初は不便さやいい加減さに振り回されて大変な思いをしましたが、今ではそれらも慣れ親しんだものとなりました。英語力も向上し、新しい趣味であるゴルフも楽しんでいます。さまざまな国の人との交流もありましたが、帰国後の繋がりは難しいことも分かりました。外国での生活は苦労もありましたが、日本ではできない経験もたくさんしました。皆さんには、最後の1年で何を過ごしますか?
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
今の交流関係を今以上に発展させることかな・・ 私は主人の海外赴任でアジア圏に住んでいます。 貴方様とは少々置かれている立場は違うようにも思いますが 気持ちがとてもよく分かるのでお邪魔させて頂きます。(私も近々本帰国します) 私は英語を得意としていませんが、子供の関係で沢山の方々と知り合うことが出来ました。 それは私の住む国の人、英語圏の人、それ以外の人。。 本当に沢山の出会いを経験することができました。 帰国というのは最初から想定内の生活で、本帰国までのカウントダウンがいつも頭の片隅にありました。 母国に帰るのを嬉しいとは思わないぐらい、楽しくて楽しくて。。 でも帰らなければならない。。気持ちの切り替えをするのが難しいとさえ思いました。 しかし私はここでの出会いは一生の宝物になりましたよ。 離れてしまえば今までのように直ぐに会うことはできませんが、必ず会う・会えるというのは今確信できています。 昨年のこと、一番仲の良かった友人が他の国へ行くこととなりました。それはそれは数ヶ月私は落ち込んでしまうほどでした。しかし、離れていても会おうという気持ちがお互いありましたので彼女が住んでいる国に一度訪問。また、彼女も私が日本へ帰ると知ってすぐに会いに来てくれました。 言葉の問題や生活の場が変わったという問題は全く気になりませんでした。 むしろ再会というのをとても楽しむことが出来ましたし今まで以上に沢山沢山相手を知ることが出来ました。(基本英語で会話、彼女は日本語も少し話せるので日本語も少々あり、しかし彼女は母国語を持っています)時に会話で衝突してしまうこともあり(子育ての話で)私は少々引いてしまいましたが今思えばそれもお互いを理解する結果ともなりました。 彼女とは絶対に会える!私は今そう確信しているので離れていることに不安はありませんので、最後に彼女と別れた空港では涙ではなく大きな笑顔で彼女を送ることができました。 また、他の友人とも会おうと思えば必ず会える!!!と私は信じています。 それは私の前述した経験が私に自信を付けてくれています。 海外で暮らして何が一番良い経験になるか?と訊かれたら、私は一番に出会いと答えると思います。 それが一番人を成長させるし、一番大切なことだと私は思うからです。 そしてその出会いを繋いでいく。。そこに本当の意味があるのだと私は強く感じています。 ここからが一番大事だとも私は思います。 今は連絡を簡単に取れる時代です。 毎日でなくてもコンタクトを取ることはできます。ありがたい時代です。 色々な所に観光するのもとても良い経験になりますが、それを一緒に共感できる「友」がいれば、それ以上に楽しめます。ぜひ残りの1年をそんな風に過ごしていただけたらと私は思います。 そして、本帰国しても新たな出会いを喜びに変えられる様にしてほしいとも思います。 最後となりましたが、海外生活がんばりましたね^^ 我が家の長男も最初こそ泣きが入りましたが、帰国目前の今大きな笑顔を見せています。 それは沢山の笑顔に囲まれているからです。母としては予想以上の結果となったと長男の歩んだ道を喜ばずにはいられません(すみません親馬鹿ですね^^;) 彼が得たものをこれから如何にして継続させるか。。これから親として伝えてなければ!!と思っております。(もうすでに夏に遊びに来るようにとお友達の親御様からオファーを貰っています) 英語力というより「人として。。」という生き方を学べた長男。日本に帰れば再び日本の友に会い、またここでの友人とも会える。教科書では絶対に学べないことを彼は学んだのではないかなと私は思っております。 そうそう私の主人も大学時代にアメリカへ留学しておりました。(卒業して20年以上も経っていますけど)その時のお友達と今も連絡を取り合っています。時に出張等があると連絡をし合い会っています。 長文になりましたが、残りの時間を大切にして下さいね^^ そして新たなスタートの糧にして下さい。
その他の回答 (5)
- onegai1
- ベストアンサー率32% (154/468)
#2です。お返事ありがとうございました。 本当に私流暢には話せないんです。息子にもバリバリjapaninglishだぁ!!と言われるほどです^^; 実は友人に尋ねたことがあります。どうして私?ってね 汗 彼女との共通の日本人のお友達がいるのですが、その日本人の人達は英語とても上手なんです。 だけど友人曰く、英語が上手だから意思疎通ができるわけではないと。。。 それに英語が上手でも何を言いたいのかが私には理解できない。。とも言っていました。 そして最後に貴方は他の日本人と違うと。。ahaha この違うという言葉。。実は違う友人にも言われました。 何が違うのか。。。まぁ何かが違うのでしょうけど、ここでの回答を見る限り回答が違う私のようなのでこんな部分なのかもしれませんね。 それと、私の友人の一人に奥様この国の方、旦那様英語圏の方という夫婦がおります。 奥様は英語を得意としておりません。が、しかし旦那様の英語は理解できるのです。 勿論私のjapaninglishなど???????となってしまうのですがこちらの国の言葉を話せない私との会話はかなりメチャクチャです^^; しかし彼女とは息が合うのです。不思議です。 タブン今後コンタクトを取るのは難しいと思うけど、共通の友人もいるのでかなりの確率で再会できると思っています。 他にも沢山あるのですが、基本相手を知ること、相手の母国を素直に学ぶこと、そして自分を伝え、自分の母国を伝えることができれば、後は心と心が重要かと。。。 美味しいものを食べるのは日本でも出来ますし、買い物も日本でだって出来ます。 それに。。私の好きな景色は写真こそ撮っていませんが脳裏に焼きついてもおります。 だけど人間関係を築けるのは今しかできません。(私はそう思います) 英語も取得した、美味しいものも食べた、楽しむこともしてきた。。そこに友人が加われば 英語も使うことになりますし、食べたいものがあれば再訪問をすることだって可能ですし、 もしかしたら別の何かを一緒に共感することもあるかもしれません。考えれば無限の可能性があるように私は思います^^ 出会いなんて色々な所にありますが、気を許せる友人はなかなか。。ですが もしかしたら、もしかしますよ^^ 残りの1年を悔いのないように。。。今しか出来ないこと見つけて下さいね。 応援しています!! あぁまた長くなってしまいました。すみません・・・・・
お礼
違う国のお話参考になりました。相性もあるなあとは感じてました。応援ありがとうございます。
- ID10T5
- ベストアンサー率31% (732/2312)
>>帰国後も繋がる友達になるには難しい事も知りました。 Facebookはご利用になってますか? プライバシーを晒すことになる等賛否両論ありますが、友達とつながるにはとてもいい手段だと思います。特に米国にいる人には人気がありますから、最後の一年で海外の友達をつなぎとめるには役立つかもしれませんね。 ボクも結構ハマってますよ(^^;)
お礼
具体的なアドバイスありがとうございます。一度アメリカ人からぜひにと誘われましたが、自分の写真に「素敵!」と盛んに言いあってるのを見て、断ってしまいました。プライバシー開示度も高かったので・・そういえば各国の外国人もやってる人多いですね。
- ucok
- ベストアンサー率37% (4288/11421)
#1にいただいたレスポンスを拝見しました。何か気になる食材があれば、それこそこのサイトで調理の仕方を質問してみてはどうでしょう? 経験者が日本人の口に合ったレシピを紹介してくれるかもしれません。案外と、単に茹でたり蒸したりして、好きなソースやタレで味付けするだけでも美味しいですよ。 それから、地域に関しては、日本でもそうですが、探索してこそ良さがわかったりするので、気の向くままにお散歩してみるのも悪くないかもしれません。そういえば、教会などにも顔を出してみるといいのではないでしょうか。アメリカの地域は教会中心に成り立っているところが少なくないので、独特の体験を味わえるかもしれません。
お礼
再度のご回答ありがとうございます。レシピについて質問する事は思いも付きませんでした。 ありがとうございました。
- sikanna
- ベストアンサー率40% (2/5)
私もアメリカ在住者ですが、もし私があなたの立場であったら、残りの1年、何らかのボランティアに参加すると思います。 アメリカのどの部分にお住まいかはわかりませんが、たいていの都市にはいくつかのボランティア団体があります。 ホームレスの食事を提供するボランティアや、低収入の人が住める低価格の家を作るボランティア、老人を助けるボランティアなど、いろいろなものがあります。 そういうボランティア活動は将来役に立つ経験になりますし、アメリカ人との交流の場にもなります。 そして、アメリカ、という国をまた少し違うところから見ることも出来るかもしれません。 ボランティアの内容によっては英語力はそれほど必要としないものもあります (例えば、SPCAなどで募集される犬の散歩をするボランティアなど。) また、最近ではボランティアバケーションといって、旅行をかねたボランティア活動への参加などもあります。 いかがでしょうか。
お礼
以前興味があり探しましたが、時間や費用の負担、専門用語が理解できないとお手伝いできないイメージがありますが、そうでない物もありますか?(以前探した物は送迎のガソリン代の負担が大きかったり、病院では専門用語が多そうだし、週一回、数時間程度では受け付けてもらえない所もありました) SPCA知りませんでした。教えていただいてありがとうございます。
- ucok
- ベストアンサー率37% (4288/11421)
アメリカに住んでいたことがあります。もっと乗馬をしておけばよかったと思います。日本では(馬場の制度上)簡単にやらせてもらえないし、だいいち高額です。それから、芝生の感触、刈りたての芝生の香りが恋しいです。 また、アメリカに限りませんが、街の風景をたくさん写真や映像に撮っておくといいです。特に、今は当たり前に思っていても、やがて建物が消えたり、人々の服装などが変わったりすると、それらが恋しく感じられるものです。観光名所の画像はあちこちで記録されていますが、ごく普通のご近所を撮っておくといいでしょう。 アメリカのどのあたりにお住まいでしょう。それにもよると思いますが。例えば、今後も旅行で訪れれば簡単にレンタカーで回れると思いますが、自転車はどこでも借りられるわけではないので、地域によっては、暮らしている今のうちに自転車を堪能するといいかもしれません。思う存分に調理をしたり、冷凍食品を食べられるのも、暮らしている今のうちでしょう。
お礼
ありがとうございます。自動車は毎日必要でこれ以上ない位運転しました。住んでいるのは田舎で、決してきれいな街並みじゃあないんですね。そんな事もあるし、目にも焼き付いているので、不要かと思っていました。よく行く場所を撮っておくと良いでしょうか。 調理・・・せっかく外国の野菜や果物がたくさんあるのに、使って楽しめてないのは気になってました。最初はスープなんかから始めてみたりしてましたが、野菜の調理法も分からないし、頼みの元のアメリカのレシピは胸やけがしそうな程濃かったりであまりおいしくなくて、遠のいちゃったんです。どこかにおいしいレシピサイトがあればいいのですが。
お礼
心のこもったご回答ありがとうございます。とっても嬉しく拝読しました。とても、有意義な数年間だったのですね。正直に申し上げて本当にうらやましい限りです。 必ず会う・会える友達・・・・これまでの私は、英語と日本語のエクスチェインジ交流をしたり、家族のいるパーティーに招かれたりもしましたが、踏み込んだお付き合いに発展しませんでした。 英語が得意でない中、どのようにしてそんなお友達を作られたんでしょうか。onegai1さんの回答を読んでいると流暢にしゃべれるかどうかだけの事ではない気がしました。ご回答ありがとうございます。