• ベストアンサー

●お勧めの子供向け本●

英語の勉強のため、子供の本を多読しようと思っています。で、図書館にいっていろいろみたのですが、どうも好みにあいそうなものがありません。 下記以外でなにかおもしろいのありませんか? 文章や長さのレベルはハリーポッター以上、です。 よろしくお願いします! ((苦手)) ●妖精とかでてくる(ハリーポッターはよんだが「ホビット」挫折) ●小学生以下が主人公でどーたらこーたらするやつ ●あまりにもハッピーで興奮するところないやつ

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

LOSGATOSさん、こんにちは。 直接の回答にはなりませんが。 >どうも好みにあいそうなものがありません。 ならば、なにも子どもの本にこだわることはないのではないでしょうか。 わたしは小学校の低学年で、江戸川乱歩の少年探偵団とシャーロック・ホームズの子ども向けリライトを読んでから、いきなり大人の本に移った、という読書経験を持っています。 『ピーター・パン』や『ハイジ』を読むことなく、『アンナ・カレーニナ』や『かみそりの刃』、横溝正史や司馬遼太郎など、親の本棚にある本を端から読んでいったんですね。 で、大人になって、知識のギャップを埋めるべく、そうした本を手に取った。 だけど、おもしろくないんです。 わたしには『赤毛のアン』の良さがよくわからない。 やはり、読むにはふさわしい時期があるような気がします。 確かにヤング・アダルトと呼ばれるものの中には、すごくおもしろいものがあります。 たとえば、Robert Cormierの"The Chocolate War"、続編の"Beyond the Chocolate War"などは、震えがくるほど、おもしろかったです。 だけど、YAになると、単語など、難易度はあまり大人向けとは変わらない。 英語の勉強のために子どもの本を読む、というのは、むずかしい単語がないから、早く、簡単に読める、という理由なのだと思います。 ただ、子どもの本には、子どもの本の「文法」と約束事があるのです。 これをすんなり受け入れることができるかどうか、というのは、ずいぶん個人差があると思います。 勉強のために本を読む、というのは、ある種迂遠な方法です。 要は、好きなやり方ですればよい、の一環でしかないと思うのです。 本が好きなら、日本語であろうが何語であろうが、とにかく読むことが大好きなら、よい勉強法だと思います。 そのときは、LOSGATOSさんが好きな作家を読むのが一番です。 おもしろいとも感じられない本を読む必要は、ないんじゃないかな。 大人になってからの勉強は、楽しんでやりましょうよ。

その他の回答 (2)

  • poponta55
  • ベストアンサー率34% (82/240)
回答No.2

「ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本」の巻末に、英語を勉強するのに適した児童文学のリストがでています。

  • bruce1104
  • ベストアンサー率18% (25/133)
回答No.1

「encyclopedia brown series」どうですか? ブラックユーモアがきいています。 あとはアメコミなんてどうですか? それか自分の大好きな映画の和訳と英訳で勉強するとかどうでしょうか。

参考URL:
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/customer-reviews/-/english-books/0525672060/249-3352280-7709103

関連するQ&A